25548 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ: كَانَ أَحَبُّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانَ، ثُمَّ يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ (1).
25549 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا عَائِشَةُ، بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ جِيَاعٌ أَهْلُهُ " (2).
25550 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ (3)، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللهُمَّ اجْعَلْنِي--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. معاويةُ -وهو ابنُ صالح الحضرمي- وعبدُ الله بنُ أبي قيس من رجاله.
وأخرجه أبو داود (2431) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن خزيمة (2077) من طريق عبد الرحمن، به.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 4/ 199، وابن خُزيمة (2077)، والحاكم 1/ 434، والبيهقي 4/ 292 من طريق ابن وَهْب، وابنُ عبد البَرّ في "التمهيد" 2/ 41، والبغوي في "شرح السنة" (1779) من طريق عبد الله بن صالح أبي صالح، كلاهما عن معاوية، به.
قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!
وانظر (24116).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (25458) سنداً ومتناً.
(3) قوله: "النهدي" من (م).
২৫৫৪৮ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী, মুয়াবিয়া থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু কায়স থেকে, তিনি আয়েশা (রা.)-কে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে রোজা রাখার জন্য সবচেয়ে প্রিয় মাস ছিল শাবান, অতঃপর তিনি একে রমজানের সাথে মিলিয়ে দিতেন (১)।
২৫৫৪৯ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী, তিনি বলেন: আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ, আবু আল-রিজাল থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আয়েশা, যে বাড়িতে খেজুর নেই, সে বাড়ির অধিবাসীরা ক্ষুধার্ত" (২)।
২৫৫৫০ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আলী ইবনে যায়দ থেকে, তিনি আবু উসমান আন-নাহদী থেকে (৩), তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে করুন—--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। মুয়াবিয়া—যিনি হলেন ইবনে সালিহ আল-হাদরামি—এবং আবদুল্লাহ ইবনে আবু কায়স তাঁর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আবু দাউদ (২৪৩১) ইমাম আহমদের সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুজাইমাহ (২০৭৭) আব্দুর রহমানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৪/১৯৯, ইবনে খুজাইমাহ (২০৭৭), হাকীম ১/৪৩৪, বায়হাকী ৪/২৯২-এ ইবনে ওয়াহবের সূত্রে, এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ২/৪১-এ, বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (১৭৭৯) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আবু সালিহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই মুয়াবিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাকীম বলেন: এটি শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ কিন্তু তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি, এবং যাহাবী তাঁর সাথে একমত হয়েছেন!
দেখুন (২৪১১৬)।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এবং এটি সানাদ ও মতন উভয় দিক থেকে পুনরুক্ত (২৫৪৫৮)।
(৩) তাঁর বক্তব্য: "আন-নাহদী" (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 354)