২৫৪৭২ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাদ ইবনে ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি কাসিমকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি এমন কোনো কাজ করল যা আমাদের এই নির্দেশের (শরীয়তের) অন্তর্ভুক্ত নয়, তা প্রত্যাখ্যাত।" (১)।
২৫৪৭৩ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাদ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আল্লাহর নিকট কোন আমল সবচেয়ে বেশি প্রিয়? তিনি বললেন: "যা নিয়মিত করা হয়, যদিও তা অল্প হয়।"
তিনি (সাদ) বলেন: এবং আমি তাঁকে—অর্থাৎ আবু সালামাহকে—আয়েশা অথবা আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমল থেকে ততটুকুই গ্রহণ করো যতটুকু পালনের সামর্থ্য তোমাদের আছে" (৩)।--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। আব্দুর রহমান হলেন ইবনুল মাহদী।
পূর্বে ২৪৪৫০ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ظ ৭) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমলসমূহ থেকে।
(৩) শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। সাদ ইবনে ইবরাহীম এটি আবু সালামাহ থেকে শুনেছেন; কখনও তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন, আবার কখনও আয়েশা ও আবু হুরায়রার মাঝে সন্দেহ করেছেন। আর এই সন্দেহ কোনো ক্ষতি করে না; কারণ এটি একজন সাহাবী থেকে অন্য সাহাবীর বর্ণনায় স্থানান্তর মাত্র, বিশেষ করে এটি আয়েশা ও আবু হুরায়রা উভয়ের হাদীস দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। আয়েশার হাদীস থেকে এটি পূর্বে ২৪২৪৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আবু হুরায়রার হাদীস থেকে পূর্বে ৭১৬২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
পূর্বে ২৫৪৩১ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং তাঁর বাণী: "তোমরা আমল থেকে ততটুকুই গ্রহণ করো যতটুকু পালনের সামর্থ্য তোমাদের আছে": এটি তায়ালিসী (১৪৮০) শু'বাহ থেকে তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।