২৫৪৭১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমির, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুহাইর ইবনে মুহাম্মদ, শারিক ইবনে আবু নামির (১) থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
= এবং (৬৫১৬), নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৪/৫৩-এ এবং "আল-কুবরা" (২০৬৩)-এ, আবুল কাসিম আল-বাগাভী "আল-জাদিয়াত" (৭৪৫)-এ, আল-খারাতি "মাসাউইল আখলাক" (৯২)-এ, আবুশ শাইখ "তাবাকাতুল মুহাদ্দিসিন বি-আসবাহান" (৪৮১)-এ, আল-কুদায়ী "মুসনাদুশ শিহাব" (৯২৪)-এ, বাইহাকী "আস-সুনান" ৪/৭৫-এ এবং "শুআবুল ঈমান" (৬৬৭৮)-এ এবং "আল-আদাব" (৩৫১)-এ, আবু মুহাম্মদ আল-বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (১৫০৯)-এ শুবা-র সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। বাগাভী বলেন: এই হাদিসটি সহিহ।
ইবনে হিব্বান (৩০২১) আবসার ইবনুল কাসিমের সূত্রে আল-আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এতে একটি ঘটনা রয়েছে।
উমর ইবনে শাব্বাহ -যেমনটি হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" ৩/২৫৯-এ উল্লেখ করেছেন- তার "কিতাবু আখবারিল বাসরাহ" গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ আর-রিফাঈ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ফুদাইল থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আয়েশা (রা.) বলেছেন: ইয়াজিদ আল-আরহাবী (আল্লাহর লানত তার উপর হোক) কী করেছে? তারা বলল: সে মারা গেছে। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি। তারা বলল: এটা কী হলো? তখন তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন।
নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৪/৫২-এ এবং "আল-কুবরা" (২০৬২)-এ এবং আল-খারাতি "মাসাউইল আখলাক" (৯৪)-এ মানসুর ইবনে আবদুর রহমানের সূত্রে তার মা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কোনো এক মৃত ব্যক্তির মন্দ দিক উল্লেখ করা হলো, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের মৃতদের সম্পর্কে কল্যাণের কথা ছাড়া অন্য কিছু আলোচনা করো না।" এটি নাসাঈর শব্দ। আল-খারাতির বর্ণনায় এসেছে: "তোমাদের মৃতদের"।
আল-খারাতি আরও বর্ণনা করেছেন (৯৩) আদ-দারাওয়ার্দীর সূত্রে আবু শাইবাহ আল-মিসরি থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-এর কাছে গেলাম, তিনি বললেন: অমুক ব্যক্তি কী করেছে (আল্লাহর লানত তার উপর হোক)? আমি বললাম: সে মারা গেছে। তিনি বললেন: আল্লাহ তার উপর রহম করুন। আমি বললাম: এটা কেমন হলো? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা মৃতদের গালি দিও না।"
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে হাদিস রয়েছে যা পূর্বে (২৭৩৪) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অনুচ্ছেদের বাকি হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) শব্দ: "আবি" (পিতা) শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।