২৫৪৬৯ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ঘরে একটি ইযার (লুঙ্গি) ও রিদা (চাদর) পরিহিত অবস্থায় প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি কিবলার দিকে মুখ করলেন এবং তাঁর হাত প্রসারিত করলেন ও বললেন: "হে আল্লাহ, আমি তো কেবল একজন মানুষ। অতএব, আপনার বান্দাদের মধ্যে যাকে আমি প্রহার করেছি অথবা কষ্ট দিয়েছি, সে ব্যাপারে আমাকে শাস্তি দেবেন না।" (১)।
২৫৪৭০ - আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আ'মাশ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা মৃতদের গালি দিও না, কেননা তারা যা অগ্রিম পাঠিয়েছে তার নিকট তারা পৌঁছে গেছে।" (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি আবু ইয়ালা (৪৪৩৬) ও বায়হাকী ৭/২২০-এ উসমান ইবনে উমর-এর সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনে সা'দ ৮/২৫৮ - ২৫৯-এ আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা-এর সূত্র ধরে এবং ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহীদ" ৩/৫৮ - ৫৯ (সংক্ষেপে) আব্দুল্লাহ ইবনে মুসা-এর সূত্র ধরে উসামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এতে তাঁর এই কথাটি নেই: "তুমি বেছে নাও, যদি তুমি অবস্থান করতে চাও…" এবং এর অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে সহীহ সনদে (২৪১৮৭) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এই প্রেক্ষাপটে যঈফ বা দুর্বল, এবং এটি সনদ ও মতন (মূলপাঠ) উভয় দিক থেকে হাদীস (২৫০১৬)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে ইমাম আহমাদ এখানে বাহয ইবনে আসাদের সাথে অন্য কাউকে যুক্ত করেননি।
এবং ইতিপূর্বে এই প্রেক্ষাপট ব্যতিরেকে বিস্তারিতভাবে সহীহ সনদে (২৪১৭৯) অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি আল-কুদাঈ "মুসনাদ আশ-শিহাব" (৯২৩) গ্রন্থে আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনে রাহওয়ায়হ (১১৯৯), আদ-দারেমী (২৫১১) ও বুখারী (১৩৯৩) বর্ণনা করেছেন। =