আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মসজিদে থাকা অবস্থায় এক বালিকাকে (আয়েশাকে) বললেন: "আমাকে খুমরাহ (নামাযের ছোট পাটি) দাও।" তিনি (আয়েশা) বলেন: তিনি সেটি বিছিয়ে তাতে নামায পড়তে চেয়েছিলেন। তখন আয়েশা বললেন: "আমি তো ঋতুবতী।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার ঋতু তোমার হাতে নেই।" (১)।
২৫৪৬১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল আস-সুদ্দী, তিনি আব্দুল্লাহ আল-বাহী থেকে, তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি পূর্বোক্ত হাদীসটি উল্লেখ করেন (২)।
২৫৪৬২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান (৩), তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ, তিনি আস-সুদ্দী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ আল-বাহী থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জীবদ্দশায় আমার রমযানের যে রোযাগুলো বাকি থাকতো, তা আমি কেবল শাবান মাস ছাড়া অন্য কোনো মাসে কাযা করতে পারতাম না (৪)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এটি পুনরাবৃত্তি (২৪৭৪৭), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী। আব্দুল্লাহ আল-বাহী আয়েশা (রা.) থেকে সরাসরি শুনেছেন কি না এ নিয়ে মতভেদ রয়েছে; ইমাম বুখারী এটি সাব্যস্ত করেছেন এবং ইমাম আহমাদ এটি প্রত্যাখ্যান করেছেন, যদিও তিনি (আল-বাহী) তাঁর থেকে সরাসরি শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন। তিনি (আহমাদ) বলেছেন: আমি একে নির্ভরযোগ্য মনে করি না। ইমাম মুসলিম তাঁর সূত্রে আয়েশা (রা.) থেকে 'আন' শব্দযোগে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ৯/২৩ গ্রন্থে আব্দুর রহমানের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বের করেছেন।
(২) হাদীসটি সহীহ, এটি পূর্ববর্তী হাদীসেরই পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন: আবদুস সামাদ, আর তিনি হলেন: ইবনে আব্দুল ওয়ারিস আল-আনবারী।
(৩) (য' ৮) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: আবদুস সামাদ।
(৪) হাদীসটি সহীহ, এটি পুনরাবৃত্তি (২৪৯২৮), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন: আবদুর রহমান, অর্থাৎ ইবনে মাহদী, এবং তাঁর উস্তাদ যায়িদাহ হলেন ইবনে কুদামাহ।
ইবনে আবী শাইবাহ ৩/৯৮, ইসহাক (১৬০৮) এবং ইবনে খুযাইমাহ (২০৫০) যায়িদাহ-এর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বের করেছেন।