২৫৪৫৭ - আমাদের কাছে আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ থেকে, তিনি আবু উদরাহ থেকে—যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সান্নিধ্য পেয়েছিলেন—তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পুরুষ ও মহিলাদের জন্য গণগোসলখানায় (হাম্মাম) যাওয়া নিষেধ করেছেন, এরপর পুরুষদের জন্য তহবন্দ পরিহিত অবস্থায় তার অনুমতি দিয়েছেন।
২৫৪৫৮ - আমাদের কাছে আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাহলা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আল-রিজাল থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আয়েশা, যে ঘরে কোনো খেজুর নেই, সেই ঘরের বাসিন্দারা ক্ষুধার্ত।" আব্দুর রহমান বলেন: সুফিয়ান এটি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
= তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে আউফের পুত্র। হাফেজ (ইবনে হাজার) "আতরাফ আল-মুসনাদ" ৯/৫৭-এ আব্দুর রহমান ইবনে মাহদির এই বর্ণনাটি আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান আল-তাইমির হাদিসের অন্তর্ভুক্ত করেছেন!
আবু দাউদ (২৩৮৪) এটি মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-আবদি থেকে, সুফিয়ানের সূত্রে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। সেখানে তিনি তালহাকে 'ইবনে আব্দুল্লাহ' নামে অভিহিত করেছেন, অর্থাৎ ইবনে উসমান আল-কুরাশি আল-তাইমি।
এটি ইতিপূর্বে তালহার সূত্রে ২৫০২২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং অন্য সূত্রে ২৪১১০ নম্বরেও অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদটি দুর্বল। এটি ২৫০০৬ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে ইমাম আহমদের উস্তাদ ভিন্ন; এখানে তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে মাহদি।
ইমাম বুখারি এটি "আত-তারিখ আল-কাবির" ৯/৬১-তে এবং তিরমিজি (২৮০২) আব্দুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহর বর্ণনা ছাড়া আমরা এই হাদিসটি সম্পর্কে জানি না এবং এর সনদটি খুব একটা সুদৃঢ় নয়।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাহলা তার (ইমাম মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি বর্ণনাকারীরা বুখারি ও মুসলিম উভয় ইমামের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদি, আবু আল-রিজাল হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে হারিসাহ এবং আমরাহ হলেন আব্দুর রহমান আল-আনসারিয়ার কন্যা। =