হালকাভাবে দুটি (১)।
২৫৪৪৮ - আমি আবদুর রহমানের নিকট পাঠ করেছি: মালিক থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বৃদ্ধ হওয়া পর্যন্ত রাতের সালাত বসে আদায় করতে দেখেননি। তখন তিনি বসে তিলাওয়াত করতেন, অতঃপর যখন তিনি রুকু করার ইচ্ছা করতেন, তখন দাঁড়িয়ে যেতেন এবং প্রায় ত্রিশ বা চল্লিশটি আয়াত পাঠ করতেন, এরপর রুকু করতেন (২)।
২৫৪৪৯ - আমি আবদুর রহমানের নিকট পাঠ করেছি: মালিক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ এবং উমর ইবনে উবাইদুল্লাহর মুক্তদাস আবু নাযর থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করতেন--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবদুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী।
এটি মালিকের 'মুয়াত্তা' ১/১২১-এ বর্ণিত হয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে বুখারী (১১৭০), আবু দাউদ (১৩৩৯), নাসায়ী তাঁর 'আল-কুবরা' (১৪১৯)-তে, তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/২৮৩-তে এবং ইবনে হাযম 'আল-মুহাল্লা' ৩/৪২-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (৬০৮), মুসলিম (৭২৪) (৯০), আবু আওয়ানাহ ২/২৭৬ এবং খতীব তাঁর 'তারিখ' ৭/১৮৬-এ ফজর সালাতের দুই রাকাতের বর্ণনায় হিশামের সূত্রে সংক্ষিপ্তভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি মালিকের 'মুয়াত্তা' ১/১৩৭-এ বর্ণিত হয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে শাফেয়ী 'আস-সুনান' (২৭), বুখারী (১১১৮), ইবনে নাসর 'কিয়ামুল লাইল' পৃষ্ঠা ৮৬, আবু আওয়ানাহ ২/২১৭, তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৩৩৮ এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ২/৪৯০-এ এটি বর্ণনা করেছেন।