আমি আয়েশাকে জিজ্ঞাসা করলাম: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি মাসের নির্দিষ্ট দিনগুলোতে রোজা রাখতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ (১)।
২৫৪২৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর ও হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু ইমরান থেকে, তিনি তালহা থেকে বর্ণনা করেন—ইবনে জাফর বলেন: তিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ—তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: আমার দুইজন প্রতিবেশী আছে, আমি তাদের মধ্যে কাকে উপহার দেব? তিনি বললেন: "যার দরজা তোমার সবচেয়ে কাছে (২)" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক ব্যতীত, কারণ তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং বুখারী তাঁর থেকে 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ বর্ণনা করেছেন। খালিদ: তিনি হলেন ইবনে মেহরান আল-হাজ্জা।
তায়ালিসি (১৫৫৬) এবং ইবনে রাহওয়াইহি (১৩০৯) শু’বা থেকে দুই সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২৫১২৭)।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: নির্দিষ্ট দিনগুলো, সম্ভবত তা হলো আইয়ামে বীজ (চন্দ্রমাসের ১৩, ১৪ ও ১৫ তারিখ)।
(২) বুখারীর বর্ণনা: "তাদের মধ্যে যার (দরজা) কাছে", এবং একইভাবে সামনে আসবে (২৫৫৩৫)।
(৩) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, তালহা ইবনে আবদুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উসমান আত-তৈমী, যিনি তাঁর (বুখারীর) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী, এবং আবু ইমরান আল-জাওনী: তিনি হলেন আবদুল মালিক ইবনে হাবীব।
বুখারী এটি তাঁর 'সহীহ' (২৫৯৫) গ্রন্থে এবং 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (১০৮) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইবনুল মুবারক 'আল-মুসনাদ' (১০) ও 'আয-যুহদ' (৭২০) গ্রন্থে, তায়ালিসি (১৫২৯), ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহি (১৩৬৭), বুখারী তাঁর 'সহীহ' (২২৫৯) ও (৬০২০) গ্রন্থে এবং 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (১০৭) গ্রন্থে, হুসাইন আল-মারওয়াযী ইবনুল মুবারকের 'আল-বিররু ওয়াস-সিলাহ'-এর যাওয়াইদ (সংযোজন) অংশে (২৫৯) এবং ইবনে আবিদ দুনিয়া 'মাকারিম...' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।