আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের (তার সাথে থাকা বা বিচ্ছিন্ন হওয়ার) ইখতিয়ার বা স্বাধীনতা দিয়েছিলেন, তখন আমরা তাঁকে পছন্দ করে নিয়েছিলাম; তিনি এটাকে তালাক হিসেবে গণ্য করেননি (১)।
২৫৩৭৭ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জানাবাত (অপবিত্র) অবস্থায় ঘুমাতেন এবং তিনি পানি স্পর্শ করতেন না (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদে মুগীরাহ-র ওপর মতভেদ রয়েছে, তিনি হলেন ইবনে মিকসাম আদ-দাব্বী।
আর হুশাইম—যিনি ইবনে বাশীর—যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে, এবং হাসান ইবনে সালেহ ও শুআইব ইবনুল হাবহাব—যেমনটি দারাকুতনী ‘আল-ইলাল’ গ্রন্থে (৫/ পৃষ্ঠা ১৪৬) উল্লেখ করেছেন—মুগীরাহ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন; আর এটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন সনদ)।
আর ইসরাঈল এটি বর্ণনা করেছেন—যেমনটি দারাকুতনী ‘আল-ইলাল’ গ্রন্থে (৫/ পৃষ্ঠা ১৪৬) উল্লেখ করেছেন—মুগীরাহ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে।
দারাকুতনী ‘আল-ইলাল’ গ্রন্থে বলেছেন: সঠিক হলো—ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে।
এটি মুসলিম (১৪৭৭) (২৮), আবু ইয়ালা (৪৩৭১), এবং বায়হাকী ‘আস-সুনানুল কুবরা’ ৭/৩৪৫-এ ইসমাঈল ইবনে জাকারিয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এছাড়া আবুশ শাইখ ‘তাবাকাতুল মুহাদ্দিসীন বি-আসফাহান’ গ্রন্থে (১৩৯) রাওহ ইবনে মুসাফিরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ে আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী ‘আল-আওসাত’ গ্রন্থে (১৩৫৬) আবু হামযা—যিনি মাইমুন আল-আওয়ার আল-কাসসাব—এর সূত্রে এবং ইবনে আদি ‘আল-কামিল’ ৩/৯৯৯-এ হাম্মাদ ইবনে আবি সুলাইমানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ে ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্বে নং ২৪১৮১-এ এটি অতিবাহিত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে ‘এবং তিনি পানি স্পর্শ করতেন না’ অংশটুকু ব্যতীত। এটি সনদ ও মতনসহ নং ২৫১৩৫-এ পুনরাবৃত্ত হয়েছে।