২৫৩৫০ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চাশতের (দুহা) নিয়মিত নফল সালাত আদায় করতেন না। বর্ণনাকারী বলেন: আয়েশা (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো কাজ করতে পছন্দ করা সত্ত্বেও তা ছেড়ে দিতেন এই ভয়ে যে, পাছে মানুষ তাঁর অনুসরণ করতে শুরু করে এবং তা তাদের ওপর ফরজ করে দেওয়া হয়। তিনি বলেন: আর তিনি মানুষের জন্য যা সহজ হতো তা-ই পছন্দ করতেন। (১)
২৫৩৫১ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে সূর্যগ্রহণ হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে গেলেন এবং মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি দীর্ঘ সময় কিরাত পাঠ করলেন, এরপর রুকু করলেন এবং রুকু দীর্ঘ করলেন। এরপর তিনি মাথা তুললেন এবং পুনরায় দীর্ঘ কিরাত পাঠ করলেন, তবে তা ছিল প্রথম কিরাতের তুলনায় কম দীর্ঘ। এরপর তিনি রুকু করলেন এবং রুকু দীর্ঘ করলেন, তবে তা ছিল প্রথম রুকুর তুলনায় কম দীর্ঘ। এরপর তিনি মাথা তুললেন এবং দুটি সিজদা করলেন। এরপর তিনি দ্বিতীয় রাকাআতের জন্য দাঁড়ালেন এবং তাতেও অনুরূপ করলেন। এরপর তিনি সালাত শেষ করে বললেন: "নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে গ্রহণযুক্ত হয় না; বরং এ দুটি মহান আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন।"--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আব্দুর রাজ্জাক হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী এবং মা'মার হলেন ইবনে রাশিদ।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের 'মুসান্নাফ' (৪৮৬৭) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে এটি ইসহাক (৮১৯), আবদ ইবনে হুমাইদ (১৪৭৮), আবু আওয়ানাহ ২/২৬৭ এবং বায়হাকী ৩/৪৯ বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২৪০৫৬ এবং ২৪৫৫১ নম্বর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে।