25328 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجِهَادِ؟ فَقَالَ: " بِحَسْبِكُنَّ الْحَجُّ " أَوْ قَالَ: " جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ " (1).
25329 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا. قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ؟ قَالَتْ: كَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا (2).
25330 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ (3).
25331 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (24483)، غير أن شيخ أحمد هنا هو عبد الرزاق بن همام الصنعاني.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (8811).
وقد سلف برقم (25325).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (24822)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الرزاق بن همام الصنعاني، وشيخه: هو سفيان الثوري.
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر سابقه غير أنه قرن هنا بالثوري معمر بن راشد.
25329 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا. قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ؟ قَالَتْ: كَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا (2).
25330 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ (3).
25331 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (24483)، غير أن شيخ أحمد هنا هو عبد الرزاق بن همام الصنعاني.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (8811).
وقد سلف برقم (25325).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (24822)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الرزاق بن همام الصنعاني، وشيخه: هو سفيان الثوري.
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر سابقه غير أنه قرن هنا بالثوري معمر بن راشد.
২৫৩২৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, মুআবিয়া ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আয়েশা বিনতে তালহা থেকে, তিনি মুমিনদের জননী আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিহাদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "তোমাদের জন্য হজ্জই যথেষ্ট" অথবা তিনি বললেন: "তোমাদের জিহাদ হলো হজ্জ" (১)।
২৫৩২৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, আইয়ুব সাখতিয়ানী থেকে, তিনি ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক আল-উকায়লী থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন এবং রাতের দীর্ঘ সময় বসে সালাত আদায় করতেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: তিনি কীভাবে করতেন? তিনি বললেন: যখন তিনি দাঁড়িয়ে তিলাওয়াত করতেন তখন দাঁড়িয়ে রুকু করতেন, আর যখন বসে তিলাওয়াত করতেন তখন বসেই রুকু করতেন (২)।
২৫৩৩০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার এবং আস-সাওরী, আইয়ুব থেকে, অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন (৩)।
২৫৩৩১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, আতা আল-খুরাসানী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ, এবং এটি পুনরাবৃত্ত (২৪৪৮৩), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৮৮১১) গ্রন্থে রয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে ২৫৩২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি পুনরাবৃত্ত (২৪৮২২), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী, আর তাঁর উস্তাদ হলেন সুফিয়ান আস-সাওরী।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি পূর্বেরটির পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আস-সাওরীর সাথে মা'মার ইবনে রাশিদকে যুক্ত করা হয়েছে।
২৫৩২৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, আইয়ুব সাখতিয়ানী থেকে, তিনি ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক আল-উকায়লী থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের দীর্ঘ সময় দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন এবং রাতের দীর্ঘ সময় বসে সালাত আদায় করতেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: তিনি কীভাবে করতেন? তিনি বললেন: যখন তিনি দাঁড়িয়ে তিলাওয়াত করতেন তখন দাঁড়িয়ে রুকু করতেন, আর যখন বসে তিলাওয়াত করতেন তখন বসেই রুকু করতেন (২)।
২৫৩৩০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার এবং আস-সাওরী, আইয়ুব থেকে, অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন (৩)।
২৫৩৩১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার, আতা আল-খুরাসানী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ, এবং এটি পুনরাবৃত্ত (২৪৪৮৩), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৮৮১১) গ্রন্থে রয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে ২৫৩২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি পুনরাবৃত্ত (২৪৮২২), তবে এখানে আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আবদুর রাজ্জাক ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী, আর তাঁর উস্তাদ হলেন সুফিয়ান আস-সাওরী।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি পূর্বেরটির পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আস-সাওরীর সাথে মা'মার ইবনে রাশিদকে যুক্ত করা হয়েছে।
(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 201)