فَشَفَعَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِهِ، فَجُعِلَ مُدًّا (1).
2980 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ (2).
2981 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ (3).
2982 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " (4).
2983 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ طَاوُوسًا يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أُمِرَ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ. قَالَ شُعْبَةُ:--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر -وهو ابن يزيد الجعفي-. هاشم: هو ابن القاسم أبو النضر. وتقدم برقم (2155) من طريق شعبة، عن جابر، به- وفيه: وكلَّم مواليه، فحطوا عنه نصفَ مدٍّ، وكان عليه مُدّان.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الدارمي (1822)، وأبو عوانة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 3 من طريق هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد. وانظر (1919).
(3) صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن عطاء: واسمه يعقوب. وانظر (2587).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (2013).
2980 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ (2).
2981 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ (3).
2982 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " نُصِرْتُ بِالصَّبَا، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ " (4).
2983 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ طَاوُوسًا يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أُمِرَ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ. قَالَ شُعْبَةُ:--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر -وهو ابن يزيد الجعفي-. هاشم: هو ابن القاسم أبو النضر. وتقدم برقم (2155) من طريق شعبة، عن جابر، به- وفيه: وكلَّم مواليه، فحطوا عنه نصفَ مدٍّ، وكان عليه مُدّان.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الدارمي (1822)، وأبو عوانة كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 3 من طريق هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد. وانظر (1919).
(3) صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن عطاء: واسمه يعقوب. وانظر (2587).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (2013).
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার পরিবারের কাছে তার জন্য সুপারিশ করলেন, ফলে তা এক মুদ নির্ধারণ করা হলো (১)।
২৯৮০ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইহরাম অবস্থায় বিবাহ করেছিলেন (২)।
২৯৮১ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আতা থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৩)।
২৯৮২ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমাকে পুবালি বাতাসের (সাবা) মাধ্যমে সাহায্য করা হয়েছে, আর 'আদ জাতিকে পশ্চিমা বাতাসের (দাবুর) মাধ্যমে ধ্বংস করা হয়েছে" (৪)।
২৯৮৩ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি বলেন: আমি তাউসকে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাতটি অঙ্গের ওপর সিজদা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। শু'বাহ বলেন:--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি জাবির—যিনি ইবনে ইয়াযিদ আল-জু'ফী—এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। হাশিম হলেন ইবনুল কাসিম আবু আন-নজর। এটি পূর্বে ২১৫৫ নম্বরে শু'বাহ-এর সূত্রে জাবির থেকে বর্ণিত হয়েছে—এবং তাতে রয়েছে: তিনি তার মালিকদের সাথে কথা বললেন, ফলে তারা তার থেকে অর্ধেক মুদ কমিয়ে দিল, অথচ তার ওপর দুই মুদ ধার্য ছিল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। দারেমি (১৮২২) এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু আওয়ানা যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/ ৩ নম্বর পৃষ্ঠায় রয়েছে, হাশিম ইবনুল কাসিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯১৯)।
(৩) সহিহ, তবে এই সনদটি ইবনে আতা—যার নাম ইয়াকুব—এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। দেখুন (২৫৮৭)।
(৪) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (২০১৩)।
২৯৮০ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইহরাম অবস্থায় বিবাহ করেছিলেন (২)।
২৯৮১ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আতা থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৩)।
২৯৮২ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমাকে পুবালি বাতাসের (সাবা) মাধ্যমে সাহায্য করা হয়েছে, আর 'আদ জাতিকে পশ্চিমা বাতাসের (দাবুর) মাধ্যমে ধ্বংস করা হয়েছে" (৪)।
২৯৮৩ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি বলেন: আমি তাউসকে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সাতটি অঙ্গের ওপর সিজদা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। শু'বাহ বলেন:--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি জাবির—যিনি ইবনে ইয়াযিদ আল-জু'ফী—এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। হাশিম হলেন ইবনুল কাসিম আবু আন-নজর। এটি পূর্বে ২১৫৫ নম্বরে শু'বাহ-এর সূত্রে জাবির থেকে বর্ণিত হয়েছে—এবং তাতে রয়েছে: তিনি তার মালিকদের সাথে কথা বললেন, ফলে তারা তার থেকে অর্ধেক মুদ কমিয়ে দিল, অথচ তার ওপর দুই মুদ ধার্য ছিল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। দারেমি (১৮২২) এটি বর্ণনা করেছেন এবং আবু আওয়ানা যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/ ৩ নম্বর পৃষ্ঠায় রয়েছে, হাশিম ইবনুল কাসিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯১৯)।
(৩) সহিহ, তবে এই সনদটি ইবনে আতা—যার নাম ইয়াকুব—এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। দেখুন (২৫৮৭)।
(৪) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (২০১৩)।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 127)