25296 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَمَّتِهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ، وَإِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ " (1).
25297 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَطْعِ يَدِهَا، فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَكَلَّمُوهُ، فَكَلَّمَ أُسَامَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " يَا أُسَامَةُ، أَلَا أَرَاكَ تُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عز وجل "، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا، فَقَالَ: " إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ،--------------------------------------------
= آخره: فجاء الحسن بن علي، فأدخله، ثم جاء الحسين فدخل معه، ثم جاءت فاطمة فأدخلها، ثم جاء عليٌّ فأدخله، ثم قال: {إنما يريدُ اللّهُ لِيُذْهِبَ عنكُمُ الرِّجْس أهل البيتِ ويُطَهِّركُمْ تطهيراً} [الأحزاب: 33].
(1) حديث حسن لغيره، وهذا إسناد سلف الكلام عليه في الرواية السالفة برقم (24032).
وأخرجه ابن أبي شيبة 7/ 158 و 14/ 196، والترمذي (1358)، وابن ماجه (2290) من طريق يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، بهذا الإسناد.
وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح!
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (4484) من طريق عمر بن سعيد بن مسروق، عن الأعمش، به.
২৫২৯৬ - ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উমারা থেকে, তিনি তার ফুফু থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা যা আহার করো তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো তোমাদের উপার্জিত বস্তু, আর তোমাদের সন্তানরাও তোমাদের উপার্জনের অন্তর্ভুক্ত।" (১)।
২৫২৯৭ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাখযুম গোত্রের এক মহিলা আসবাবপত্র ধার নিত এবং পরে তা অস্বীকার করত। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন। তখন তার পরিজনরা উসামা ইবনে যায়িদের নিকট এল এবং তার সাথে কথা বলল। অতঃপর উসামা এই বিষয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে কথা বললেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: "হে উসামা, আমি কি তোমাকে আল্লাহর নির্ধারিত দণ্ডবিধিসমূহের (হুদুদ) মধ্য হতে একটি দণ্ডের বিষয়ে আমার সাথে সুপারিশ করতে দেখছি?" এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন এবং বললেন: "তোমাদের পূর্ববর্তীরা কেবল একারণেই ধ্বংস হয়েছে যে, যখন তাদের মধ্যে কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি চুরি করত, তখন তারা তাকে ছেড়ে দিত, আর যখন তাদের মধ্যে কোনো দুর্বল ব্যক্তি চুরি করত, তখন তারা তার হাত কাটত,"--------------------------------------------
= এর শেষাংশ: অতঃপর হাসান ইবনে আলী এলেন, তিনি তাকে ভেতরে নিলেন। এরপর হুসাইন এলেন, তিনি তার সাথে প্রবেশ করলেন। এরপর ফাতিমা এলেন, তিনি তাকে ভেতরে নিলেন। এরপর আলী এলেন, তিনি তাকেও ভেতরে নিলেন। তারপর তিনি পাঠ করলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহ চান তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত! এবং তোমাদেরকে পূর্ণরূপে পবিত্র করতে।} [সূরা আল-আহযাব: ৩৩]।
(১) হাদিসটি হাসান লি-গাইরিহি। এই সনদটি সম্পর্কে ইতিপূর্বে ২৪০৩২ নম্বর বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে।
এটি ইবনে আবি শায়বা ৭/১৫৮ ও ১৪/১৯৬, তিরমিযী (১৩৫৮) এবং ইবনে মাজাহ (২২৯০) ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদার সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহীহ!
এবং তাবারানী 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৪৪৮৪) উমর ইবনে সাঈদ ইবনে মাসরুক-এর সূত্রে, আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 176)