25268 - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تُبَاعُ الثَّمَرَةُ حَتَّى تَنْجُوَ مِنَ الْعَاهَةِ " (1).
قَالَ أَبِي: خَارِجَةُ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ.
25269 - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يُرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ؟ قَالَ: " إِنَّمَا هُوَ عُرُوقٌ ". أَوْ قَالَ: " عِرْقٌ " (2).--------------------------------------------
= أبو أحمد الزبيري محمد بن عبد الله بن الزبير.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف خارجة بن عبد الله، وهو ابن سليمان بن زيد بن ثابت، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو عامر: هو عبد الملك بن عمرو العَقَدي.
وقد اختلف في وصله وإرساله على أبي الرِّجال، وبيَّنَّا ذلك في الرواية (24407).
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 23، وابن عبد البر في "التمهيد" 13/ 134 من طريق عبد الله بن مسلمة القعنبي عن خارجة، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (24407)، وذكرنا هناك شواهده التي يصحُّ بها.
(2) إسناده ضعيف، وقد سلف الكلام عليه في الرواية (24427). أبو عامر: هو عبد الملك بن عمرو العقدي البصري، وعلي: هو ابن المبارك الهُنَائي.
وأخرجه إسحاق (1736) عن أبي عامر، بهذا الإسناد.
وسيكرر (25624) سنداً ومتناً.
২৫২৬৮ - আবু আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খারিজাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবি আল-রিজাল থেকে, তিনি তার মা আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "রোগ-বালাই বা দুর্যোগ থেকে নিরাপদ না হওয়া পর্যন্ত ফল বিক্রি করা যাবে না।" (১)।
আমার পিতা (ইমাম আহমদ) বলেন: খারিজাহ হাদিস বর্ণনায় দুর্বল।
২৫২৬৯ - আবু আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি বলেন: আবু সালামাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, উম্মু বাকর তাকে সংবাদ দিয়েছেন, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জনৈক মহিলার ব্যাপারে বলেছেন যে পবিত্র হওয়ার পর সন্দেহযুক্ত কিছু দেখে? তিনি বলেন: "এটি কেবল একটি শিরা (থেকে নির্গত রক্ত)।" অথবা তিনি বলেছেন: "একটি শিরা।" (২)।--------------------------------------------
= আবু আহমদ আল-যুবাইরী মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল যুবাইর।
(১) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহিহ, তবে এই সনদটি খারিজাহ ইবনে আব্দুল্লাহর দুর্বলতার কারণে দুর্বল। তিনি হলেন সুলায়মান ইবনে যায়েদ ইবনে সাবিতের পুত্র। আর এর বাকি বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। আবু আমির হলেন আব্দুল মালিক ইবনে আমর আল-আকাদি।
আবি আল-রিজাল থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করার ক্ষেত্রে এটি মাওসুল (সংযুক্ত) নাকি মুরসাল হবে সে বিষয়ে মতভেদ রয়েছে, যা আমরা ২৪৪০৭ নং বর্ণনায় স্পষ্ট করেছি।
এটি তহাউই 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ৪/২৩, এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহিদ' গ্রন্থে ১৩/১৩৪-এ আব্দুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ আল-কা'নাবি-এর সূত্রে খারিজাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে এটি ২৪৪০৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর শাহেদ বা সমর্থনকারী বর্ণনাগুলো উল্লেখ করেছি যার মাধ্যমে এটি সহিহ সাব্যস্ত হয়।
(২) এর সনদ দুর্বল, এবং এ বিষয়ে পূর্বে ২৪৪২৭ নং বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে। আবু আমির হলেন আব্দুল মালিক ইবনে আমর আল-আকাদি আল-বাসরি এবং আলী হলেন ইবনুল মুবারক আল-হুনাই।
এটি ইসহাক (১৭৩৬) আবু আমিরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই এটি ২৫৬২৪ নম্বরে সনদ ও মতনসহ পুনরাবৃত্তি হবে।

(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 160)