একটি বকরি (১)।
২৫২৫১ - মুহাম্মদ ইবনে বিশর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (আয়েশা) ঐ সকল নারীদের তুচ্ছজ্ঞান করতেন যারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট নিজেদের নিবেদন (দান) করেছিলেন। তিনি বলতেন: "একজন নারী কি মহর ব্যতীত নিজেকে পেশ করতে লজ্জাবোধ করে না?" অতঃপর অবতীর্ণ হলো অথবা তিনি বললেন: অতঃপর মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {আপনি তাদের মধ্য থেকে যাকে ইচ্ছা দূরে রাখতে পারেন এবং যাকে ইচ্ছা আপনার নিকট স্থান দিতে পারেন। আর আপনি যাদের দূরে রেখেছেন তাদের মধ্য থেকে কাউকে কামনা করলে আপনার কোনো গুনাহ নেই} [সূরা আল-আহযাব: ৫১]। আয়েশা (রা.) বললেন: "আমি দেখছি আপনার প্রতিপালক আপনার সন্তুষ্টির বিষয়গুলো দ্রুত পূরণ করছেন (৩)।"--------------------------------------------
(১) আকিকা সংক্রান্ত হাদিসটি 'সহিহ লি-গাইরিহি', তবে এই সনদটি দুর্বল, এ সম্পর্কে ইতিপূর্বে ২৫৪২৯ নম্বর বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে। এবং তাঁর উক্তি: "আমাদেরকে কন্যা সন্তানের পক্ষ থেকে আকিকা দিতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে" এটি ইবনে আবি শায়বা ৮/২৩৯ - এবং তাঁর সূত্র ধরে ইবনে মাজাহ (৩১৬৩) - আফফান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর ইমাম তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১০৪৪) গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল-এর সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং এটি ইতিপূর্বে ২৪০৪৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (য ৮), (য ৭) এবং (য ২) পাণ্ডুলিপি ব্যতীত অন্যান্য কপিতে রয়েছে: তুমি কি লজ্জা পাও না।
(৩) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। ইমাম তবারি তাঁর 'তাফসির' ২২/২৬-এ এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারি তাঁর 'সহিহ' গ্রন্থে ৫১১৩ নম্বর বর্ণনার পর মুহাম্মদ ইবনে বিশর-এর বর্ণনার দিকে ইঙ্গিত করে বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে বিশর তাঁর অনুসরণ করেছেন। বুখারি (৪৭৮৮) ও (৫১১৩), মুসলিম (১৪৬৪) (৪৯) ও (৫০), ইবনে মাজাহ (২০০০), তবারি তাঁর 'তাফসির' ২২/২৬-এ, বায়হাকি 'আস-সুনান' ৭/৫৫-এ এবং হাফেজ ইবনে হাজার 'আত-তা'লিক' ৪/৪১১-এ হিশামের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। =