২৫২৩৮ - আবু আসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, উরওয়াহ ইবনুল জুবায়র আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা হুজরার (কক্ষ) দিকে হেলান দিয়ে বসেছিলাম এবং আমি মিসওয়াকের শব্দ অথবা তাঁর মিসওয়াক করার শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম যখন তিনি দাঁত মাজছিলেন। আমি বললাম: হে আবু আবদুর রহমান! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি রজব মাসে উমরাহ করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। আমি বললাম: হে উম্মুল মুমিনীন! আপনি কি শুনছেন না আবু আবদুর রহমান কী বলছেন? তিনি বললেন: আবু আবদুর রহমান কী বলছেন? তিনি (উরওয়াহ) বললেন: তিনি বলছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রজব মাসে উমরাহ করেছেন। তিনি (আয়িশা) বললেন: আল্লাহ আবু আবদুর রহমানকে ক্ষমা করুন, আল্লাহর শপথ, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন কোনো উমরাহ করেননি যাতে আবু আবদুর রহমান তাঁর সাথে ছিলেন না, অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রজব মাসে কখনোই উমরাহ করেননি।--------------------------------------------
= এবং এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১১৫৬) (১৭৪), হাম্মাদ-এর সূত্রে, আইয়ুব ও হিশাম থেকে, মুহাম্মদ ইবন সিরিন-এর সূত্রে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিযী (৭৬৮), এবং নাসাঈ ৪/১৯৯, হাম্মাদ ইবন যায়দ-এর সূত্রে, আইয়ুব থেকে, আবদুল্লাহ ইবন শাকীক-এর সূত্রে।
এবং এটি সামনে আসবে (২৫৯০৭)।
(১) (জা ৭) এবং (জা ৮) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মুস্তাদীরীন (বৃত্তাকারে)।
(২) (ক্বাফ), (হা) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাসতামিঈন (মনযোগ দিয়ে শুনছেন)।
(৩) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি (২৪২৭৯) নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি, তবে আহমাদ-এর উস্তাদ ভিন্ন, এখানে তিনি আবু আসিম, আর তিনি হলেন আদ-দাহহাক ইবন মাখলাদ।
এবং বুখারী এটি সংক্ষিপ্তভাবে (১৭৭৭) বর্ণনা করেছেন, এবং বায়হাকী "আস-সুনান আল-কুবরা" ৫/১১ তে আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবন মাখলাদ-এর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
সিনদী বলেন: তাঁর উক্তি: "হুজরার দিকে", অর্থাৎ: আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহার হুজরা (কক্ষ)।