2970 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ وَأَسْوَدُ، الْمَعْنَى، قَالا: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: ابْتَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِيرٍ أَقْبَلَتْ، فَرَبِحَ أَوَاقِيَّ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرَامِلِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ثُمَّ قَالَ: " لَا أَبْتَاعُ بَيْعًا لَيْسَ عِنْدِي ثَمَنُهُ " (1).
2971 - وحَدَّثَنَاهُ وَكِيعٌ أَيْضًا، فَأَسْنَدَهُ (2).
2972 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَسْلَمَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَتَزَوَّجَتْ، فَجَاءَ زَوْجُهَا الْأَوَّلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ وَعَلِمَتَ إِسْلَامِي. فَنَزَعَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَوْجِهَا الْآخِرِ، وَرَدَّهَا عَلَى زَوْجِهَا الْأَوَّلِ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف. أسود: هو ابن عامر الملقب بشاذان. وانظر (2093).
قوله: "ابتاع"، قال السندي: أي: اشترى. "من عير"، أي: قافلة.
(2) إسناده ضعيف كسابقه.
(3) إسناده ضعيف، سماك -وهو ابن حرب- في روايته عن عكرمة اضطراب، وقد اضطرب في هذا الحديث كما هو بَيِّنٌ من المقارنة بين هذه الرواية وبين الرواية التي سلفت برقم (2059).
وأخرجه أبو داود (2239)، والبغوي (2290) من طريق أبي أحمد الزبيري، بهذا الإِسناد.
وأخرجه عبد الرزاق (12645)، وابن الجارود (757)، والحاكم 2/ 200، =
২৯৭০ - আমাদের নিকট জুবাইরি ও আসওয়াদ বর্ণনা করেছেন—মর্মে অভিন্ন—তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট শারিক বর্ণনা করেছেন সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি আগত কাফেলা থেকে কিছু পণ্য ক্রয় করলেন এবং তাতে কয়েক উকিয়া মুনাফা করলেন। অতঃপর তিনি তা আব্দুল মুত্তালিবের বংশের বিধবাদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "আমি এমন কোনো ক্রয় করব না যার মূল্য পরিশোধ করার সামর্থ্য আমার কাছে নেই।" (১)
২৯৭১ - এবং আমাদের নিকট ওয়াকি'ও এটি বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি একে মুসনাদ হিসেবে উল্লেখ করেছেন (২)।
২৯৭২ - আমাদের নিকট জুবাইরি ও আসওয়াদ ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসরাঈল বর্ণনা করেছেন সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে এক মহিলা ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং অতঃপর বিবাহ করলেন। তখন তাঁর প্রথম স্বামী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই আমি ইসলাম গ্রহণ করেছি এবং আপনি আমার ইসলাম গ্রহণ সম্পর্কে জানতেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে তাঁর পরবর্তী স্বামী থেকে আলাদা করে দিলেন এবং তাঁকে তাঁর প্রথম স্বামীর নিকট ফিরিয়ে দিলেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল। আসওয়াদ: তিনি হলেন ইবনে আমির, যাঁর উপাধি শাযান। দেখুন (২০৯৩)। তাঁর কথা: "ইবতা'আ", সিন্দী বলেছেন: অর্থাৎ ক্রয় করেছেন। "মিন ইর", অর্থাৎ কাফেলা থেকে।
(২) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল।
(৩) এর সনদ দুর্বল, সিমাক—যিনি ইবনে হারব—ইকরিমাহ থেকে তাঁর বর্ণনায় অস্থিরতা (ইদতিরাব) রয়েছে। এই বর্ণনা এবং ইতিপূর্বে ২০৫৯ নম্বরে অতিক্রান্ত বর্ণনার মধ্যে তুলনা করলে এই হাদিসের অস্থিরতা সুস্পষ্ট হয়।
আবু দাউদ (২২৩৯) ও বাগাউয়ি (২২৯০) আবু আহমদ আল-জুবাইরির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আব্দুর রাজ্জাক (১২৬৪৫), ইবনুল জারুদ (৭৫৭), এবং হাকেম ২/২০০ এটি বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 121)