আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিবলার দেয়ালে থুতু, শ্লেষ্মা অথবা কফ দেখতে পেলেন এবং তা চেঁছে ফেললেন (১)।
২৫১৫৭ - আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন আবদুল্লাহ বিন কুসাইত থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন সাওবান থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে, আর তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মৃত পশুর চামড়া যখন তা পাকা (ট্যানিং) করা হয়, তখন তা থেকে উপকৃত হওয়ার বা ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছেন (২)।
২৫১৫৮ - আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফুযাইল বিন আবু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন নিয়ার (৩) থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, আর তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন মুশরিকদের এক ব্যক্তি তাঁর অনুসরণ করল এবং জামরাহ নামক স্থানে তাঁর সাথে মিলিত হলো। সে বলল: "আমি চেয়েছিলাম (৪) আপনার অনুসরণ করতে এবং আপনার সাথে (যুদ্ধে) শরিক হতে (৫)।" তিনি বললেন: "তুমি কি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের ওপর ঈমান রাখো?" সে বলল:--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং এটি ২৫০৭৫ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদ-এর উস্তাদ হলেন আবদুর রহমান বিন মাহদী এবং তাঁর উস্তাদ মালিক হলেন ইবনে আনাস।
হাদিসটি 'মুয়াত্তা' ১/১৯৫-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে বুখারি (৪০৭), মুসলিম (৫৪৯) এবং ইবনে শাব্বাহ 'তারিখে মদিনা' ১/২৮-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) হাদিসটি সহিহ, এটি ২৪৪৪৭ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে ইমাম আহমাদ-এর উস্তাদ এখানে হলেন আবদুর রহমান, আর তিনি হলেন ইবনে মাহদী।
(৩) (ক্বাফ) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'দীনার', যা ভুল।
(৪) (জো ২) এবং (হা) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটিকায় রয়েছে: 'উরিদু' (আমি চাই)।
(৫) (জো ৭) এবং (জো ৮) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফা-উসিবা' (যাতে শরিক হতে পারি)।