২৫১৩০ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করতেন এমতাবস্থায় যে, আমি তাঁর ডানে ও বামে শায়িত থাকতাম।" (১)।
২৫১৩১ - সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি ঘোড়ার কেশরের (ঘাড়ের লোমের) ওপর তাঁর হাত দুটি রাখা অবস্থায় জনৈক ব্যক্তির সাথে কথা বলতে দেখেছি। আমি বললাম: আমি আপনাকে দিহয়া আল-কালবীর ঘোড়ার কেশরের ওপর আপনার হাত দুটি রাখা অবস্থায় তাঁর সাথে কথা বলতে দেখেছি। তিনি বললেন: 'তুমি কি তাঁকে দেখেছ?' তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: 'তিনি ছিলেন জিবরীল (আলাইহিস সালাম), তিনি তোমাকে সালাম জানিয়েছেন।' তিনি (আয়েশা) বললেন: এবং তাঁর ওপরও সালাম, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। সঙ্গী ও মেহমান হিসেবে আল্লাহ তাঁকে উত্তম প্রতিদান দান করুন; কতই না চমৎকার সঙ্গী তিনি এবং কতই না চমৎকার মেহমান তিনি।"--------------------------------------------
= ইবনু আব্দিল বার 'আত-তামহীদ' (১/১৬৬-১৬৭) গ্রন্থে বলেন: এতে ইবনে শিহাবের বক্তব্য: সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে—এটিই ইনশাআল্লাহ সনদের ক্ষেত্রে অধিকতর সঠিক। আর এটি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণিত হিসেবে সংরক্ষিত (মাহফুজ)।
আমরা বলি: উরওয়াহ-এর সূত্রে আয়েশা থেকে বর্ণিত হাদিসটি পূর্বে ২৪৫১৩ ও ২৪৮৯৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ২৬১৭৮ নম্বরে আসবে। আর এটি একইভাবে উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ-এর সূত্রে ইবনে আব্বাস ও আয়েশা থেকে ২৪০৬০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহীহ। সাঈদ—তিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ; যদিও মুহাম্মদ ইবনে জাফর তাঁর থেকে বার্ধক্যে স্মৃতিবিভ্রাটের (ইখতিলাত) পর বর্ণনা করেছেন, তবে হাম্মাম তাঁর অনুসরণ (তাবে) করেছেন, যেমনটি হাদিস নম্বর ২৪৬৪২-এ বর্ণিত হয়েছে। আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, যারা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
সিনদী বলেন: তাঁর (আয়েশা) উক্তি: "আমি তাঁর ডানে"—অর্থাৎ কখনো ডানে, "এবং তাঁর বামে"—অর্থাৎ কখনো বামে।