25107 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ (1): سَأَلَهَا أَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ؟ فَدَعَتْ بِمَاءٍ قَدْرَ الصَّاعِ، فَاغْتَسَلَتْ وَصَبَّتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا (2).
25108 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ (3)، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ؟ فَقَالَتْ: كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ--------------------------------------------
= على الأكل. قلنا: فهي مجهولة الحال، والله أعلم. وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه الدارمي (2020)، وابن ماجه (3264)، وابن حبان (5214) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وله شاهد من حديث أمية بن مخشي، سلف 4/ 336، وإسناده ضعيف.
وآخر من حديث ابن مسعود عن ابن حبان (5213)، والطبراني في "الأوسط" (4573) وإسناده صحيح إن صح سماع عبد الرحمن بن عبد اللّه بن مسعود من أبيه.
وانظر حديث عمر بن أبي سلمة السالف برقم (16630).
(1) في (م): قالت، وهو خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24430)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو يزيد بن هارون.
وأخرجه أبو عوانة 1/ 295 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
(3) هذا الحديث ليس في (ظ 7) و (ظ 8).
25108 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ (3)، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ؟ فَقَالَتْ: كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ--------------------------------------------
= على الأكل. قلنا: فهي مجهولة الحال، والله أعلم. وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه الدارمي (2020)، وابن ماجه (3264)، وابن حبان (5214) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وله شاهد من حديث أمية بن مخشي، سلف 4/ 336، وإسناده ضعيف.
وآخر من حديث ابن مسعود عن ابن حبان (5213)، والطبراني في "الأوسط" (4573) وإسناده صحيح إن صح سماع عبد الرحمن بن عبد اللّه بن مسعود من أبيه.
وانظر حديث عمر بن أبي سلمة السالف برقم (16630).
(1) في (م): قالت، وهو خطأ.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24430)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو يزيد بن هارون.
وأخرجه أبو عوانة 1/ 295 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
(3) هذا الحديث ليس في (ظ 7) و (ظ 8).
২৫১০৭ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা বিন আল-হাজ্জাজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন হাফস থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তাঁর (আয়েশার) দুধ-ভাই তাঁকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জানাবাত থেকে গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তখন তিনি এক সা' পরিমাণ পানি চাইলেন এবং গোসল করলেন ও তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢাললেন।
২৫১০৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আতা বিন আস-সাইব থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-কে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জানাবাত থেকে গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তিনি তাঁর উভয় হাত তিনবার ধৌত করতেন, এরপর তাঁর লজ্জাস্থান ধৌত করতেন, এরপর পুনরায় তাঁর উভয় হাত ধৌত করতেন, এরপর...--------------------------------------------
= খাওয়ার ওপর। আমরা বলেছি: এর অবস্থা অজ্ঞাত, আর আল্লাহই ভালো জানেন। আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, যারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আদ-দারিমি (২০২০), ইবনে মাজাহ (৩২৬৪), এবং ইবনে হিব্বান (৫২১৪) এটি ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
উমাইয়াহ বিন মাখশি বর্ণিত একটি সমর্থিত হাদীস রয়েছে যা পূর্বে ৪/৩৩৬ এ অতিবাহিত হয়েছে, এবং এর সনদ দুর্বল।
ইবনে মাসউদের অন্য একটি হাদীস রয়েছে যা ইবনে হিব্বান (৫২১৩) এবং তাবারানি "আল-আওসাত" (৪৫৭৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ সহীহ যদি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদের পুত্র আব্দুর রহমানের তার পিতা থেকে শ্রবণ প্রমাণিত হয়।
উমর বিন আবি সালামার পূর্ববর্তী ১৬৬৩০ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(১) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি (মহিলা) বলেছেন', এবং এটি একটি ভুল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এবং এটি হাদীস নং ২৪৪৩০-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন ইয়াজিদ বিন হারুন।
আবু আওয়ানা ১/২৯৫ গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এই হাদীসটি (জ ৭) এবং (জ ৮) পান্ডুলিপিতে নেই।
২৫১০৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আতা বিন আস-সাইব থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-কে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জানাবাত থেকে গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তিনি তাঁর উভয় হাত তিনবার ধৌত করতেন, এরপর তাঁর লজ্জাস্থান ধৌত করতেন, এরপর পুনরায় তাঁর উভয় হাত ধৌত করতেন, এরপর...--------------------------------------------
= খাওয়ার ওপর। আমরা বলেছি: এর অবস্থা অজ্ঞাত, আর আল্লাহই ভালো জানেন। আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, যারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আদ-দারিমি (২০২০), ইবনে মাজাহ (৩২৬৪), এবং ইবনে হিব্বান (৫২১৪) এটি ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
উমাইয়াহ বিন মাখশি বর্ণিত একটি সমর্থিত হাদীস রয়েছে যা পূর্বে ৪/৩৩৬ এ অতিবাহিত হয়েছে, এবং এর সনদ দুর্বল।
ইবনে মাসউদের অন্য একটি হাদীস রয়েছে যা ইবনে হিব্বান (৫২১৩) এবং তাবারানি "আল-আওসাত" (৪৫৭৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ সহীহ যদি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদের পুত্র আব্দুর রহমানের তার পিতা থেকে শ্রবণ প্রমাণিত হয়।
উমর বিন আবি সালামার পূর্ববর্তী ১৬৬৩০ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(১) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তিনি (মহিলা) বলেছেন', এবং এটি একটি ভুল।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এবং এটি হাদীস নং ২৪৪৩০-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন ইয়াজিদ বিন হারুন।
আবু আওয়ানা ১/২৯৫ গ্রন্থে ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এই হাদীসটি (জ ৭) এবং (জ ৮) পান্ডুলিপিতে নেই।
(খণ্ড: 42) (পৃষ্ঠা: 44)