২৫০৯৯ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি এমন কোনো সালাত আদায় করল যাতে উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পাঠ করল না, তবে তা অসম্পূর্ণ।" (১)।--------------------------------------------
= এবং আহমদ ও হাদিস বিশারদগণ। অনুরূপভাবে, এটি নাপাক হওয়ার মতামতের ওপর ভিত্তি করে সমন্বয় করা সম্ভব—এভাবে যে, ধোয়াকে ভেজা অবস্থার ওপর এবং ঘষে পরিষ্কার করাকে শুকনো অবস্থার ওপর প্রয়োগ করা হবে; আর এটিই হানাফীদের পদ্ধতি।
(১) অন্যের সমর্থক বর্ণনার কারণে এটি সহিহ (সহিহ লি-গাইরিহি)। আর এই সনদটি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে হাসান। তিনি (২৬৩৫৬) নম্বর বর্ণনায় সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন, ফলে তাঁর তাদলিসের (বর্ণনাগত অস্পষ্টতার) সন্দেহ দূর হয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ দুই ইমামের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জুবায়ের ব্যতীত; ইমাম বুখারি তাঁর থেকে 'আল-কিরাআতু খালাফাল ইমাম'-এ এবং সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বা ১/৩৬০, তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১০৮৭) এবং 'শারহু মাআনিল আসার' ১/২১৫-এ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইবনে রাহওয়াইহি (৯০৮), বুখারি 'আল-কিরাআতু খালাফাল ইমাম' (৯), ইবনে মাজাহ (৮৪০), তহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/২১৫, এবং বায়হাকি 'আল-কিরাআতু খালাফাল ইমাম' (৮৯) ও (৯০) নং হাদিসে মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের সূত্রে। বুখারির বর্ণনায় "বি-ফাতিহাতিল কিতাব" শব্দগুলো নেই। বায়হাকি (৯০) নম্বর বর্ণনায় "গাইরু তামাম" (অপূর্ণাঙ্গ) শব্দটুকু বৃদ্ধি করেছেন।
এটি তাবারানি 'আল-আওসাত' (৭৪২২), ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৪/১৪৭০, আবু নুআইম 'আখবারু আসবাহান' ১/১৯৩ এবং বায়হাকি 'আল-কিরাআতু খালাফাল ইমাম' (৯২)-এ ইবনে লাহিআ-এর সূত্রে, তিনি উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আদি বলেন: ইবনে লাহিআ ছাড়া অন্য কেউ ইবনে গাজিয়্যাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই। ইবনে গাজিয়্যাহ হলেন উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ আল-আনসারি আল-মাদিনি, যার হাদিস বিরল ও মূল্যবান। হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে উমারা ইবনে গাজিয়্যাহর এই হাদিসটি ছাড়া অন্য কোনো হাদিস আছে বলে আমার জানা নেই। আর আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিআ-এর বর্ণিত হাদিসের সংখ্যা আমি যা উল্লেখ করেছি তার চেয়েও বহুগুণ বেশি।
এটি ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৪/১৩৪৭, বায়হাকি 'আল-কিরাআহ' (৯১) এবং ইবনে জাওজি 'আল-ইলালুল মুতানাহিইয়াহ' (৭০৪)-এ শাবীব ইবনে শাইবাহর সূত্রে = থেকে বর্ণনা করেছেন।