২৯৫৫ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু নাযর এবং হুসাইন, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন শাইবান, তিনি আশ'আস থেকে, তিনি বলেন আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে জুবায়ের, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ (টাখনুর নিচে) কাপড় ঝুলিয়ে পরিধানকারীর দিকে তাকান না।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। হুসাইন হলেন: ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে বাহরাম আত-তামিমী আল-মাররুযী, এবং শাইবান হলেন: ইবনে আব্দুর রহমান আত-তামিমী তাঁদের মুক্তদাস আন-নাহবী, আর আশ'আস হলেন: ইবনে আবুশ শা'সা আল-মুহারিবী আল-কুফী।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বা ৮/৩৮৮, আন-নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯৬৯৭), এবং আত-তাবারানি (১২৪১৩), শাইবান ইবনে আব্দুর রহমানের মাধ্যমে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে।
আন-নাসায়ী এটি 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৮/২০৭-২০৮ এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯৭০০), এবং আত-তাবারানি (১২৪১৪) আশ'আস ইবনে আবুশ শা'সা থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এ বিষয়ে মুগীরা ইবনে শু'বা থেকেও হাদীস রয়েছে যা আহমাদে ৪/২৪৬ বর্ণিত হয়েছে এবং ইবনে হিব্বান (৫৪৪২) একে সহীহ বলেছেন।
এবং আবু যার থেকে আহমাদ ৫/১৪৮ এবং মুসলিমে (১০৬) বর্ণিত হয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা থেকে আহমাদ ২/৩১৮ তে এই শব্দে বর্ণিত: "নিশ্চয়ই আল্লাহ কিয়ামতের দিন (টাখনুর নিচে) কাপড় ঝুলিয়ে পরিধানকারীর দিকে তাকাবেন না" এবং এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
তাঁর থেকে আরও এই শব্দে বর্ণিত: "অহংকারবশত যে ব্যক্তি তার লুঙ্গি টেনে নিয়ে চলে আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না" যা আহমাদ ২/৩৮৬, বুখারী (৫৭৮৮) এবং মুসলিমে (২০৮৭) বর্ণিত হয়েছে।
এবং অনুরূপ বর্ণনা ইবনে উমর থেকে আহমাদ ২/৯-১০, বুখারী (৫৭৮৩) এবং মুসলিমে (২০৮৫) বর্ণিত হয়েছে।
এবং আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে আহমাদ ৩/৬ বর্ণিত হয়েছে এবং ইবনে হিব্বান (৫৪৪৬) একে সহীহ বলেছেন।
'মুসবিল' (ঝুলিয়ে পরিধানকারী) সে ব্যক্তি যে হাঁটার সময় তার পোশাক দীর্ঘ করে এবং তা মাটির দিকে ঝুলিয়ে দেয়; আর সে কেবল অহংকার ও দম্ভবশত এটি করে থাকে - ইবনুল আসীর এটি বলেছেন।
এবং তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাকাবেন না", সিন্দি বলেন: অর্থাৎ রহমতের দৃষ্টিতে তাকাবেন না, যা আল্লাহ তা'আলার কাছে তুচ্ছতা ও লাঞ্ছনার রূপক।