২৫০৫৪ - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল আসবাহানী থেকে, তিনি মুজাহিদ বিন ওয়ারদান থেকে, তিনি উরওয়া ইবনুয যুবায়ের থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এক মুক্ত দাস একটি খেজুর গাছ থেকে পড়ে মারা যান। তিনি কিছু সম্পদ রেখে যান, কিন্তু কোনো সন্তান বা নিকটাত্মীয় রেখে যাননি। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তার উত্তরাধিকার তার গ্রামবাসী এক ব্যক্তিকে প্রদান করো।" (১)।--------------------------------------------
= হুমাইদী, ইবনে সাদ এবং ইবনে হিব্বানের নিকট হাদীসটির শব্দগুলো হলো: আমি আয়েশা (রা.)-কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মিরাস (উত্তরাধিকার) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তুমি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মিরাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছ? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো স্বর্ণমুদ্রা বা রৌপ্যমুদ্রা রেখে যাননি, কোনো ছাগল বা উট রেখে যাননি, কোনো দাস বা দাসী রেখে যাননি এবং কোনো সোনা বা রুপাও রেখে যাননি। (আবুশ শায়খের বর্ণনাও এর অনুরূপ)।
ইবনে সাদ ২/৩১৬-৩১৭ এবং ইবনে হিব্বান (৬৩৬৮) আবু মুয়াবিয়া শায়বান বিন আব্দুর রহমান আন-নাহবী-এর সূত্রে আসেম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (১৫৬৫) শায়বান থেকে, তিনি আসেম থেকে, তিনি যির বিন হুবাইশ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি আয়েশা (রা.)-কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মিরাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আল্লাহর কসম না, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো দিনার রেখে যাননি ...
এটি পূর্বে ২৪১৭৬ নম্বরে সহীহ সনদে বর্ণিত হয়েছে, তবে সেখানে দাস ও দাসীর উল্লেখ নেই।
(১) এর সনদ হাসান, মুজাহিদ বিন ওয়ারদান। ইবনে মাঈন বলেছেন: আমি তাকে চিনি না। আবু হাতিম বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। ইবনে হিব্বান তাকে "আত-তিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য। ইবনুল আসবাহানী হলেন আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ আল-জাদালি।
মিযযী "আত-তাহযীব" গ্রন্থে (মুজাহিদ বিন ওয়ারদানের জীবনীতে) ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা ১১/৪১২, আবু দাউদ (২৯০২), ইবনে মাজাহ (২৭৩৩) এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৬/২৪৩ গ্রন্থে ওয়াকী'র সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (২১০৫) এবং তাহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৪/৪০৪ গ্রন্থে ইয়াযিদ বিন হারুন-এর সূত্রে সুফিয়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান। =