২৫০৪০ - ওকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন ইমরান আল-হাজাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহকে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোন বিষয়টি আমার নামকে হালাল এবং আমার কুনিয়াহকে (উপনাম) হারাম করল?! আর কোন বিষয়টি আমার কুনিয়াহকে হারাম এবং আমার নামকে হালাল করল?!" (১)।--------------------------------------------
= উল্লেখিত আনাস (রা.)-এর হাদিসে অগ্রবর্তী ও পশ্চাৎবর্তী করে একত্রিত করার (জামে’ আত-তাকদীম ওয়াত-তা’খীর) বিষয়টি বর্ণিত হয়েছে।
আস-সিন্দী বলেছেন: তাঁর (আয়েশার) উক্তি: 'তিনি যোহর বিলম্ব করতেন এবং আসর দ্রুত করতেন', অর্থাৎ: তিনি দুই সালাতকে একত্রিত করতেন।
আর ইবনে আব্বাস (৩৪৮০) এবং আনাস (১২৪০৮)-এর হাদিসটিও দেখুন।
(১) এটি একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস; মুহাম্মাদ বিন ইমরান আল-হাজাবী এই হাদিসটি ছাড়া আর কোনো হাদিসের মাধ্যমে পরিচিত নন। ইমাম আয-যাহাবী তাঁর 'আল-মিযান' ৩/৬৭২ গ্রন্থে এবং আল-হাফিয 'আত-তাহযীব' গ্রন্থে এর মতন (মূল পাঠ) মুনকার হওয়ার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন। এর কিছু সূত্রে এটি মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে তাখরীজে আসবে।
এ বিষয়ে মতভেদ রয়েছে:
ওকী' -এখানে-, আবু আসিম আন-নাবীল -ইমাম বুখারি তাঁর 'তারীখ' ১/১৫৫ গ্রন্থে (মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আল-হাজাবীর জীবনীতে) যা সংকলন করেছেন-, আন-নুফাইলী -যা বুখারিও ১/১৫৫ গ্রন্থে সংকলন করেছেন-, আবু দাউদ (৪৯৬৮), আত-তাবারানী তাঁর 'আস-সাগীর' (১৬) গ্রন্থে, আয-যাহাবী 'আল-মিযান' ৩/৬৭২ গ্রন্থে (মুহাম্মাদ বিন ইমরানের জীবনীতে), এবং হারুন বিন মুআবিয়াহ -আবুশ শায়খ তাঁর 'তাবাকাতুল মুহাদ্দিসীন বি-আসবাহান' (১৮৬) গ্রন্থে যা সংকলন করেছেন-; তাঁরা চারজনই এই সনদে মুহাম্মাদ বিন ইমরান আল-হাজাবী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আত-তাবারানী বলেছেন: সাফিয়্যাহ থেকে মুহাম্মাদ বিন ইমরান ব্যতীত আর কেউ এটি বর্ণনা করেননি, আর আয়েশা (রা.) থেকে এই সনদ ছাড়া এটি বর্ণিত হয়নি।
আর ওকী' ও আবু আমির এটি বর্ণনা করেছেন যা ইসহাক (১২৭২) ও (১২৭৩) সংকলন করেছেন -এবং আবু আসিম যা বুখারি তাঁর 'তারীখ' ১/১৫৫ গ্রন্থে সংকলন করেছেন-; তাঁরা তিনজনই বলেছেন: মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান থেকে। ওকী' তাঁকে 'আল-হাজাবী' হিসেবে সম্বন্ধ করেছেন, আর আবু আমির বলেছেন: শায়বাহর বংশধর থেকে, এবং বুখারি তাঁর বংশপরিচয়ে ইবনে তালহা আল-আবদারী বনু আব্দুদ দার থেকে বলে অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন - সাফিয়্যাহ থেকে, তদ্রূপ।
আমরা বলি: মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আল-হাজাবী -তিনি মানসুর বিন সাফিয়্যাহর ভাই- ইমাম বুখারি তাঁর 'তারীখ' ১/১৫৫ গ্রন্থে, ইবনে আবি হাতিম ৭/৩২৩ গ্রন্থে এবং ইবনে হিব্বান তাঁর... গ্রন্থে তাঁর জীবনী উল্লেখ করেছেন।