তিনি বললেন: শোনো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার পরে ধৈর্যশীল ব্যক্তিরাই কেবল তোমাদের প্রতি দয়া ও মমতা প্রদর্শন করবে (১)।" (২)।
২৫০৩৪ - ইবনুল আশজায়ি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি নিজেকে দেখেছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাপড় থেকে বীর্য ঘষে পরিষ্কার করছি (৩)। (৪)।--------------------------------------------
(১) হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপিগুলোতে এবং (ম) সংস্করণে 'আলাইকুম' রয়েছে, তবে (হ) সংস্করণের পার্শ্বটীকা থেকে বর্তমান পাঠটি সাব্যস্ত করা হয়েছে।
(২) হাদিসটি হাসান, এবং এটি পূর্বে (২৪৭২৪) নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
আর তাঁর বাণী: "লা ইয়ুহনি" সম্পর্কে 'আন-নিহায়া' গ্রন্থে বলা হয়েছে, এর অর্থ: সে সদয় হবে না এবং মমতা প্রদর্শন করবে না। বলা হয়ে থাকে: 'হানা আলাইহি ইয়াহনু' এবং 'আহনা ইয়ুহনি'।
(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে 'আহুক্কু' (আমি ঘষতাম) শব্দ রয়েছে।
(৪) হাদিসটি সহিহ। আহমাদ-এর উস্তাদ ইবনুল আশজায়ি—যিনি হলেন আবু উবায়দাহ বিন উবাইদুল্লাহ বিন উবাইদুর রহমান আল-আশজায়ি—আবু দাউদ তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং একদল বর্ণনাকারী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং হাফিজ ইবনে হাজার 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি 'মাকবুল' (গ্রহণযোগ্য), এবং তাঁর সমর্থক বর্ণনা (তাবে) রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি। মানসুর: তিনি হলেন ইবনুল মুতামির। ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে যায়েদ আন-নাখায়ি। হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনুল হারিস আন-নাখায়ি।
আবু আওয়ানাহ ১/২০৫ পৃষ্ঠায় ইমাম আহমাদের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বের করেছেন।
আব্দুর রাজ্জাক (১৪৩৯) এবং ইবনুল জারুদ তাঁর 'আল-মুন্তাকা' (১৩৫) গ্রন্থে আবু হুজাইফার সূত্রে এটি বের করেছেন, তাঁরা উভয়েই সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুজাইমা (২৮৮), আবু আওয়ানাহ ১/২০৫ এবং তাহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪৮ ও ৫০ পৃষ্ঠায় মানসুরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
এটি পূর্বে ২৪০৬৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।