২৪৯৩৮ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মিকদাম ইবনে শুরাইহ ইবনে হানি থেকে, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন: আমি একটি অবাধ্য উটের পিঠে ছিলাম, অতঃপর আমি তাকে মারতে শুরু করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: "তুমি নম্রতা অবলম্বন করো; কেননা নম্রতা কোনো জিনিসের মধ্যে থাকলে তা তাকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করে, আর কোনো জিনিস থেকে তা অপসারিত হলে তা তাকে কলঙ্কিত করে।" (১)
২৪৯৩৯ - আমাদের কাছে আফফান ও বাহজ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাকাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম ইবনুল হারিস থেকে যে, তিনি আয়েশা (রা.)-এর নিকট অবস্থান করছিলেন—বাহজ বলেন: নাখা' গোত্রের একজন লোক আয়েশা (রা.)-এর নিকট অবস্থান করছিলেন—অতঃপর তার স্বপ্নদোষ হলো। আয়েশা (রা.)-এর একজন পরিচারিকা তাকে তার কাপড় থেকে জানাবাতের চিহ্ন ধুতে দেখল, অথবা সে তার কাপড় ধুচ্ছিল। বাহজ বলেন (২): শু'বাহ এভাবেই বলেছেন। তখন তিনি (আয়েশা) বললেন: আমি নিজেকে দেখেছি যে, আমি তা (শুষ্ক বীর্য) তাঁর কাপড় থেকে খুঁচিয়ে বা ঘষে তোলা ছাড়া অতিরিক্ত কিছু করতাম না--------------------------------------------
= নারী সকল অবস্থায় সালাত বিচ্ছিন্ন করে দেয়—এই বিষয়টি সাধারণভাবে বলা হয়েছে, কেবল সামনে দিয়ে অতিক্রম করার ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ নয়।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। মিকদাম ইবনে শুরাইহ ইবনে হানি এবং তাঁর পিতা মুসলিমের বর্ণনাকারী, আর সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (১৫১৬), বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৪৬৯) ও (৪৭৫), মুসলিম (২৫৯৪) (৭৮), বাইহাকি 'আশ-শুআব' (৮৪১২) ও (১১০৬৪), এবং বাগাউয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (৩৪৯৩) গ্রন্থে শু'বাহর সূত্রে এই সনদে।
এটি সামনে ২৫৩৮৬ নম্বরে আসবে।
এবং ইতিপূর্বে ২৪৩০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) তাঁর উক্তি: "বাহজ বলেছেন", এটি (ظ ৮) পাণ্ডুলিপিতে নেই।