2930 - حَدَّثَنَاهُ حُسَيْنٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعْطِي الْعَبْدَ وَالْمَرْأَةَ مِنَ الغَنَائِمِ (1).
2931 - حَدَّثَنَاهُ يَزِيدُ (2)، قَالَ: عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: دُونَ مَا يُصِيبُ الْجَيْشَ (3).
2932 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ: أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ دَخَلَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَعُودُهُ مِنْ وَجَعٍ، وَعَلَيْهِ بُرْدُ إِسْتَبْرَقٍ، فَقال (4): يَا أَبَا عَبَّاسٍ، مَا هَذَا الثَّوْبُ؟ قَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَالَ:--------------------------------------------
= سهم معلوم، إلا أن يحذيا (أي: يعطيا) من غنائم المسلمين.
وقوله: "ما يصيب الجيش" خطأ، والصواب: "دون ما يصيب الجيش" كما سيأتي قريباً برقم (2931)، وهو الموافق لحديث يزيد بن هرمز عن ابن عباس السالف برقم (2235).
(1) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الرجل الراوي عن ابن عباس، وقد سُمي في الإسناد السابق بالقاسم بن عباس، والقاسم هذا لم يدرك عبد الله بن عباس. حسين: هو ابن محمد بن بَهرام المرُّوذي.
(2) يعني: عن ابن أبي ذئب، ويزيد: هو ابن هارون.
(3) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.
قوله: "دون ما يصيب الجيش"، قال السندي: هذا هو الموافق للثابت، فعليه الاعتماد.
(4) المثبت من (ظ 9) و (ظ 14) وحاشية (س)، وفي (م) وباقي الأصول الخطية: فقلت. والقائل: هو المسور بن مخرَمة.
২৯৩০ - হুসাইন আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ক্রীতদাস ও নারীকে যুদ্ধলব্ধ মাল থেকে অংশ প্রদান করতেন (১)।
২৯৩১ - ইয়াযিদ আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন (২), তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: যা সেনাবাহিনী লাভ করে তার চেয়ে কম (৩)।
২৯৩২ - আবু নযর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: মিসওয়ার ইবনে মাখরামাহ ইবনে আব্বাসের অসুস্থতায় তাঁকে দেখতে এলেন, তখন তিনি (ইবনে আব্বাস) একটি রেশমি চাদর পরিহিত ছিলেন। তিনি বললেন (৪): হে আবু আব্বাস, এই পোশাকটি কী? তিনি বললেন: এতে কী হয়েছে? তিনি বললেন:--------------------------------------------
= নির্ধারিত অংশ, তবে তাদের উভয়কে মুসলিমদের যুদ্ধলব্ধ মাল থেকে (উপহার স্বরূপ) প্রদান করা হবে।
আর তাঁর উক্তি: "যা সেনাবাহিনী লাভ করে" বিষয়টি ভুল, সঠিক হলো: "যা সেনাবাহিনী লাভ করে তার চেয়ে কম", যেমনটি সামনে শীঘ্রই ২৯৩১ নম্বরে আসবে। আর এটি ইয়াযিদ ইবনে হুরমুয কর্তৃক ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত পূর্ববর্তী ২২৩৫ নম্বর হাদিসের অনুরূপ।
(১) হাদিসটি হাসান। তবে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনাকারী ব্যক্তিটি অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। পূর্ববর্তী একটি সনদে তার নাম কাসেম ইবনে আব্বাস হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, আর এই কাসেম আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাসের সাক্ষাৎ পাননি। হুসাইন হলেন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বাহরাম আল-মাররুযী।
(২) অর্থাৎ: ইবনে আবি যিব থেকে। আর ইয়াযিদ হলেন ইবনে হারুন।
(৩) হাদিসটি হাসান। এই সনদটি তার পূর্বেরটির মতোই দুর্বল। তাঁর উক্তি: "যা সেনাবাহিনী লাভ করে তার চেয়ে কম", সিন্দি বলেন: এটিই সাব্যস্ত বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, সুতরাং এর ওপরই নির্ভরতা।
(৪) পাঠটি (য ৯), (য ১৪) এবং (স) এর টীকা থেকে গৃহীত। (ম) এবং অন্যান্য মূল পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি বললাম"। আর বক্তা হলেন মিসওয়ার ইবনে মাখরামাহ।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 98)