তিনি আয়েশা (রা.)-কে নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই মিসওয়াক মুখ পরিষ্কারকারী এবং রবের সন্তুষ্টির কারণ।" (১)।
২৪৯২৬ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আওয়ানা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলায়মান আল-আমাশ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে কখনো যিলহজের (প্রথম) দশ দিনে রোজা রাখতে দেখিনি (২)।
২৪৯২৭ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াযিদ ইবনে যুরাই বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মামার বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি লি-গাইরিহি সহিহ, এবং এই সনদটি আব্দুর রহমান ইবনে আবি আতিকের কারণে হাসান; তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি বকর। একদল রাবি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আহমাদ বলেছেন: আমি তাঁর সম্পর্কে কল্যাণ ছাড়া কিছু জানি না। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত"-এ উল্লেখ করেছেন এবং ইবনে শাহিনও তাই করেছেন। সনদের অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর রাবি।
এটি নাসায়ি "আল-মুজতাবা" ১/ ১০ ও "আল-কুবরা" (৪), ইবনে হিব্বান (১০৬৭) এবং বায়হাকি "আস-সুনান" ১/ ৩৪-এ ইয়াযিদ ইবনে যুরাইয়ের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং বায়হাকি ১/ ৩৪-এ সুলায়মান ইবনে বিলাল-এর সূত্রে আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আতিক থেকে, তিনি কাসেম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মনে হচ্ছে তিনি তাঁদের উভয়ের থেকেই এটি শুনেছেন।
দারা কুতনি "আল-ইলাল" ৫/ ১০৩ নং পত্রে বলেছেন: কাসেমের নাম উল্লেখ করাটি সংরক্ষিত নয়।
এটি পূর্বে ২৪২০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আবু আওয়ানা হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ইয়াশকুরি।
আবু দাউদ (২৪৩৯) মুসাদ্দাদ-এর সূত্রে আবু আওয়ানা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৪১৪৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।