"আমি পবিত্রতার সময় কীভাবে গোসল করব?" তিনি বললেন: "এক টুকরো সুগন্ধযুক্ত তুলা নাও এবং তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আমি তা দিয়ে কীভাবে পবিত্রতা অর্জন করব?" তিনি বললেন: "তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো।" তিনি পুনরায় জিজ্ঞেস করলেন: "আমি তা দিয়ে কীভাবে পবিত্রতা অর্জন করব?" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাসবীহ পাঠ করলেন এবং তাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর বললেন: "তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো।" আয়েশা (রা.) বলেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা বুঝাতে চেয়েছিলেন আমি তা বুঝতে পারলাম। তাই আমি তাকে আমার দিকে টেনে নিলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা বুঝাতে চেয়েছিলেন তা তাকে বুঝিয়ে বললাম (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম। উহাইব: তিনি হলেন ইবনে খালিদ ইবনে আজলান। আবদুর রহমানের মা: তিনি হলেন সাফিয়্যা বিনতু শাইবা।
নাসায়ী এটি ‘আল-মুজতাবা’ ১/২০৭ - ২০৮ এ আফফানের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৩১৫), মুসলিম (৩৩২) (৬০), আবু আওয়ানা ১/৩১৮ এবং ইবনে হাজম ‘আল-মুহাল্লা’ ১/১০৪ এ উহাইবের সূত্রে দুই পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
শাফেয়ী ‘আল-মুসনাদ’ ১/৪৮ - ৪৯ (সিনদীর বিন্যাস), হুমাইদী (১৬৭), বুখারী (৩১৪), (১২৭৯) ও (৭৩৫৭), মুসলিম (৩৩২) (৬০), নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ ১/১৩৫ - ১৩৭ এবং ‘আল-কুবরা’ (২৪৮), আবু ইয়ালা (৪৭৩৩), আবু আওয়ানা ১/৩১৭ ও ৩১৭ - ৩১৮, ইবনে হিব্বান (১১৯৯) ও (১২০০), ইবনে হাজম ‘আল-মুহাল্লা’ ১/১০৩ - ১০৪, বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ১/১৮৩, ‘আস-সুনান আস-সাগীর’ (১৭০) ও ‘মা’রিফাতুস সুনান’ ১/৪৮৮ - ৪৮৯, খতীব ‘আল-মুওয়াদিহ’ ২/৪৬৭ এবং বাগভী ‘শারহুস সুন্নাহ’ (২৫২) গ্রন্থে মানসুরের সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইসহাক (১২৭৯) একে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আল-ওয়াসিতীর সূত্রে মানসুর ইবনে সাফিয়্যা বিনতু শাইবা থেকে, তিনি তার মা সাফিয়্যা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আয়েশা (রা.) বলেন: যখন কোনো নারী ঋতুস্রাব থেকে গোসল করে, তখন সে যেন এক টুকরো সুগন্ধযুক্ত তুলা নেয় এবং তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করে। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা মানসুরকে এর ব্যাখ্যা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: শরীরের যেখানে যেখানে রক্ত লেগেছিল সেখানে সে তা দিয়ে মুছে নেবে।
তাবারানী এটি ‘আল-আওসাত’ (২৪১৫) গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে সালামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন...