২৪৯০১ - আফফান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ওহাইব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমি হাউযের পাড়ে তোমাদের মধ্য থেকে যারা আমার কাছে আসবে তাদের অপেক্ষায় থাকব। অতঃপর কিছু লোককে আমার কাছে পৌঁছানোর আগেই সরিয়ে নেওয়া হবে। তখন আমি বলব: হে আমার রব, আমার উম্মত, আমার উম্মত (১), তখন আমাকে বলা হবে: নিশ্চয়ই আপনি জানেন না আপনার পরে তারা কী করেছিল; তারা তাদের পেছনের দিকে (পূর্বাবস্থায়) ফিরে গিয়েছিল" (২)।--------------------------------------------
= তবে সে ওযু করার আগে মিসওয়াক করত। এই শব্দগুলো হাদীস (২৫২৭৩)-এ সামনে আসবে।
আবু দাউদ (৫৭), তাবারানী "আল-আওসাত" (৩৫৮১) ও (৬৮৩৯) এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ১/৩৯-এ হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়ার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানী বলেন: আলী ইবনে যাইদ থেকে হাম্মাম ব্যতীত আর কেউ এই হাদীসটি বর্ণনা করেননি।
এটি (২৫২৭৩) নম্বরে সামনে আসবে।
দেখুন (২৪১৪৪) এবং (২৪২০৩)।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিসওয়াক পাশে না রেখে ঘুমাতেন না। যখন তিনি জাগতেন, মিসওয়াক দিয়ে শুরু করতেন। এটি পূর্বে (৫৯৭৯) নম্বরে গত হয়েছে এবং এর সনদ হাসান।
হুযায়ফা থেকে বর্ণিত, বুখারী (২৪৫) ও মুসলিম (২৫৫)-এ রয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রাতে উঠতেন তখন মিসওয়াক দিয়ে তাঁর মুখ পরিষ্কার করতেন। এটি ইতিপূর্বে ৫/৩৮২, ৩৯৭ এবং ৪০৭-এ গত হয়েছে।
(১) "আমার উম্মত" শব্দটি (ظ ৮) পাণ্ডুলিপিতে পুনরাবৃত্তি করা হয়নি।
(২) হাদীসটি সহীহ। আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইমের ব্যাপারে কিছু সমালোচনা আছে, ইমাম মুসলিম তাঁর বর্ণনা মুতাবাআত (সমর্থনমূলক বর্ণনা) হিসেবে গ্রহণ করেছেন, আর এটিও তার অন্তর্ভুক্ত। বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম এবং ওহাইব হলেন ইবনে খালিদ ইবনে আজলান। ইবনে আবি মুলাইকাহ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ।
ইবনে আবি শাইবা ১১/৪৪২-এ আফফানের সূত্রে এই সনদেই সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন।
এটি মুসলিম (২২৯৪), ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৭৭০)-তে এবং আবু ইয়ালা বর্ণনা করেছেন =