২৪৮৬৮ - সুলায়মান ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট যখন ওহি নাজিল হতো এবং তিনি তাঁর সওয়ারির পিঠে থাকতেন, তখন সেটি (ওহির ভারে) তার ঘাড় মাটিতে ঠেকিয়ে দিত (১)।--------------------------------------------
= সিন্দী বলেছেন: তাঁর কথা: "খাদিজার ইন্তেকালের সময়", এটি ইসমে মাফউলের ওজনে একটি কালবাচক বিশেষ্য, অর্থাৎ তাঁর ইন্তেকালের সময়।
(১) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। আবদুর রহমান —যিনি ইবনে আবিয যিনাদ— তাঁর বর্ণিত হাদিস শাহেদের (সমর্থনমূলক বর্ণনার) ক্ষেত্রে হাসান পর্যায়ের, আর বর্ণনাকারীদের বাকি সবাই শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য, কেবল সুলায়মান ইবনে দাউদ ব্যতীত, তিনি হলেন আল-তায়ালিসি, যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
বায়হাকি এটি তাঁর "দালাইলুন নুবুওয়াহ" (৭/৫৩) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, সেখানে শব্দগুলো হলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর ওহি নাজিল হওয়ার ভারে সেটি (সওয়ারিটি) তার ঘাড় মাটিতে ঠেকিয়ে দিত। আর যখন আল্লাহ তাঁর ওপর ওহি নাজিল করতেন, তখন অত্যন্ত শীতের দিনেও তাঁর কপাল থেকে ঘাম ঝরতো।
ইবনে রাহওয়াইহ (৭৫৬) এটি আবদুর রাজ্জাক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং হাকিম (২/৫০৫) জায়েদ ইবনে মুবারকের সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে সাওর থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই মা'মার থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকিম এতে আরও যোগ করেছেন: এবং তিনি (আয়িশা) মহান আল্লাহর বাণী তিলাওয়াত করলেন: {নিশ্চয় আমি আপনার প্রতি এক ভারী কথা অবতীর্ণ করতে যাচ্ছি} [সূরা আল-মুযযাম্মিল: ৫], এবং তিনি (হাকিম) বলেন: এই হাদিসটির সনদ সহিহ, তবে তাঁরা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি। আর জাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে মা'মারের বর্ণনায় এতে মতভেদ দেখা দিয়েছে:
আবদুর রাজ্জাক এটি সূরা আল-মুযযাম্মিলের {নিশ্চয় আমি...} আয়াতটির তাফসিরে বর্ণনা করেছেন এবং তাবারী উক্ত আয়াতের তাফসিরে ইবনে আবদিল আ'লা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাওর থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই (আবদুর রাজ্জাক ও মুহাম্মদ ইবনে সাওর) মা'মার থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর যখন ওহি নাজিল হতো... এরপর তাঁরা এটি মুরসাল হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
হাইসামি 'আল-মাজমা' (৮/২৫৭) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী! =