24845 - حَدَّثَنَا هَارُونُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ أَبِي قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلًا، قَالَتْ: فَغِرْتُ عَلَيْهِ، قَالَتْ: فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ، فَقَالَ: " مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ، أَغِرْتِ؟ " قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَمَا لِي أَنْ لَا يَغَارَ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ؟! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَفَأَخَذَكِ شَيْطَانُكِ؟ " قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَ مَعِي شَيْطَانٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قُلْتُ: وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قُلْتُ: وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَلَكِنَّ رَبِّي عز وجل أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " (1).--------------------------------------------
= قال أبو نعيم: غريبٌ من حديث عطاء، تفرد به المغيرة بن زياد وهو الموصلي.
وقال البيهقي: تفرد به المغيرة بن زياد، وليس بالقوي.
وفي الباب عن المغيرة بن شعبة، سلف برقم (18198) وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.
وانظر (24191).
قال السندي: قولها: حتى تتفطر، أي: تتشقق.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه.
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" 7/ 102 من طرق هارون بن معروف، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2815) (70)، والبيهقي في "الدلائل" 7/ 102 من طريق هارون بن سعيد الأيلي، عن عبد الله بن وهب، به.
وأخرجه مختصراً النسائي في "المجتبى" 7/ 72، وفي "الكبرى" (8908) من طريق يحيى الأنصاري، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن =
= قال أبو نعيم: غريبٌ من حديث عطاء، تفرد به المغيرة بن زياد وهو الموصلي.
وقال البيهقي: تفرد به المغيرة بن زياد، وليس بالقوي.
وفي الباب عن المغيرة بن شعبة، سلف برقم (18198) وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.
وانظر (24191).
قال السندي: قولها: حتى تتفطر، أي: تتشقق.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه.
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" 7/ 102 من طرق هارون بن معروف، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (2815) (70)، والبيهقي في "الدلائل" 7/ 102 من طريق هارون بن سعيد الأيلي، عن عبد الله بن وهب، به.
وأخرجه مختصراً النسائي في "المجتبى" 7/ 72، وفي "الكبرى" (8908) من طريق يحيى الأنصاري، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن =
২৪৮৪৫ - হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সাখর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু কুসাইত থেকে, তিনি তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, উরওয়াহ ইবনুল যুবায়র তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা তাঁকে বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে তাঁর নিকট থেকে বের হলেন। তিনি (আয়েশা) বললেন: এতে আমি তাঁর প্রতি ঈর্ষান্বিত হলাম। তিনি বলেন: এরপর তিনি ফিরে এসে দেখলেন আমি কী করছি। তখন তিনি বললেন: "হে আয়েশা, তোমার কী হয়েছে? তুমি কি ঈর্ষান্বিত হয়েছ?" তিনি বলেন: আমি বললাম: "আমার মতো নারী আপনার মতো মানুষের প্রতি কেন ঈর্ষান্বিত হবে না?!" আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তবে কি তোমার শয়তান তোমাকে পেয়ে বসেছে?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আমার সাথে কি শয়তান আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। আমি বললাম: "প্রত্যেক মানুষের সাথেই কি আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। আমি বললাম: "আপনার সাথেও কি আছে, হে আল্লাহর রাসূল?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তবে আমার রব আযযা ওয়া জাল্লা তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করেছেন, ফলে সে আত্মসমর্পণ করেছে।" (১)।--------------------------------------------
= আবু নুয়াইম বলেন: আতার বর্ণনা হিসেবে এটি অপ্রসিদ্ধ (গারিব), মুগিরা ইবনে যিয়াদ এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি মসুলি।
বায়হাকী বলেন: এটি মুগিরা ইবনে যিয়াদ এককভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি শক্তিশালী নন।
এই অনুচ্ছেদে মুগিরা ইবনে শু'বা থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ইতিপূর্বে ১৮১৯৮ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের বাকি হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
এবং দেখুন (২৪১৯১)।
সিন্ধি বলেন: তাঁর উক্তি: "ফেটে যাওয়া পর্যন্ত", অর্থাৎ বিদীর্ণ হওয়া।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের মতোই হাসান।
বায়হাকী এটি "আদ-দালাইল" ৭/১০২-এ হারুন ইবনে মারুফের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি (২৮১৫) (৭০) নম্বরে এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল" ৭/১০২-এ হারুন ইবনে সাঈদ আইলির সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি সংক্ষেপে "আল-মুজতাবা" ৭/৭২-এ এবং "আল-কুবরা" (৮৯০৮) নম্বরে ইয়াহইয়া আনসারির সূত্রে উবাদাহ ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন...
= আবু নুয়াইম বলেন: আতার বর্ণনা হিসেবে এটি অপ্রসিদ্ধ (গারিব), মুগিরা ইবনে যিয়াদ এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি মসুলি।
বায়হাকী বলেন: এটি মুগিরা ইবনে যিয়াদ এককভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি শক্তিশালী নন।
এই অনুচ্ছেদে মুগিরা ইবনে শু'বা থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ইতিপূর্বে ১৮১৯৮ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের বাকি হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
এবং দেখুন (২৪১৯১)।
সিন্ধি বলেন: তাঁর উক্তি: "ফেটে যাওয়া পর্যন্ত", অর্থাৎ বিদীর্ণ হওয়া।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের মতোই হাসান।
বায়হাকী এটি "আদ-দালাইল" ৭/১০২-এ হারুন ইবনে মারুফের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি (২৮১৫) (৭০) নম্বরে এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল" ৭/১০২-এ হারুন ইবনে সাঈদ আইলির সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি সংক্ষেপে "আল-মুজতাবা" ৭/৭২-এ এবং "আল-কুবরা" (৮৯০৮) নম্বরে ইয়াহইয়া আনসারির সূত্রে উবাদাহ ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন...
(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 342)