২৪৭৯৪ - আসওয়াদ ইবন আমির ও আবু নুআইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে শারীক বর্ণনা করেছেন, আল-আব্বাস ইবন যারীহ থেকে, তিনি আল-বাহী থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: "আমাকে খুমরাহ (নামাযের পাটি) দাও।" তিনি বললেন: "আমি তো ঋতুবতী।" তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তা (ঋতুস্রাব) তোমার হাতে নেই।" [আবদুল্লাহ ইবন আহমাদ বলেন]: আমার পিতা বলেছেন: ওয়াকী'ও আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন (১)।--------------------------------------------
= তাঁর উক্তি: "মুকুউয়ার" শব্দটি তাকউইর থেকে উৎপন্ন ইসমে মাফউল (কর্মবাচ্য বিশেষ্য), যার অর্থ: জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে শারীক ইবন আবদুল্লাহ আন-নাখায়ী দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। আর তাঁর বর্ণনার ক্ষেত্রে মতভেদ রয়েছে:
আসওয়াদ ইবন আমির এটি বর্ণনা করেছেন - যেমনটি বর্ণনা নং (২৪৮০২)-এ রয়েছে - শারীক থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বাহী থেকে, তিনি আয়েশা অথবা ইবন উমর থেকে (সন্দেহের সাথে)।
ওয়াকী' এটি বর্ণনা করেছেন - যেমনটি বর্ণনা নং (২৪৮০০)-এ রয়েছে - এবং দাউদ ইবন উমরও এটি বর্ণনা করেছেন যা ইবন আদী "আল-কামিল" ৪/১৩৩৩-এ বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়েই আল-বাহী থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইসরাঈল এটি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁর বর্ণনার ক্ষেত্রেও মতভেদ হয়েছে:
হুসাইন ইবন মুহাম্মদ ও আবু আহমাদ আল-যুবাইরী এটি বর্ণনা করেছেন - যেমনটি বর্ণনা নং (২৪৮০৭)-এ রয়েছে, এবং হুজ্জাইন ইবন আল-মুসান্না - যেমনটি বর্ণনা নং (২৬০৮৪)-এ রয়েছে, এবং ইয়াহইয়া ইবন আদম - যেমনটি ইসহাক ইবন রাহওয়াইহ-এর নিকট (১৭৬৩)-এ রয়েছে - এবং উবাইদুল্লাহ ইবন মুসা - যেমনটি ইবন আবদুল বার "আত-তামহীদ" ৩/১৭২-এ উল্লেখ করেছেন। তাঁরা পাঁচজনই ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বাহী থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আসাদ ইবন মুসা তাঁদের বিরোধিতা করেছেন - যা ইবন আবদুল বার "আত-তামহীদ" ৩/১৭১-এ বর্ণনা করেছেন। তিনি এটি ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু আল-আহওয়াস সাল্লাম ইবন সুলাইম এটি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর বর্ণনার ক্ষেত্রেও মতভেদ রয়েছে:
আত-তায়ালিসী (১৫১০) এবং ইবন আবী শাইবাহ - যা ইবন মাজাহ (৬৩২)-এ বর্ণনা করেছেন - তাঁরা উভয়েই আবু আল-আহওয়াস থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বাহী থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন। =