২৪৭৮১ - আমাদের নিকট আসওয়াদ ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট যুহাইর বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আল-আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে। এবং মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সিঁথিতে সুগন্ধির উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি যখন তিনি তালবিয়া পাঠ করছিলেন। সুলাইমানকে জিজ্ঞেস করা হলো: এটি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ব্যাপারে? তিনি বললেন: হ্যাঁ।--------------------------------------------
(১) (ظ ৮) এবং (হ) এর টীকায়: অর্থাৎ।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। যুহাইর: তিনি হলেন ইবনে মুয়াবিয়া; ইব্রাহিম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী; আসওয়াদ: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী; মুসলিম: তিনি হলেন ইবনে সাবিহ আবু আদ-দুহা; মাসরুক: তিনি হলেন ইবনুল আজদা।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১১৯০) (৪১), তাবারানী 'আল-আওসাত'-এ (৫৮৪৪), এবং বায়হাকী 'আস-সুনান'-এ ৫/৩৫; আহমদ ইবনে ইউনুসের সূত্রে, যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া থেকে, এই সনদে।
তাবারানী বলেন: আল-আমাশ থেকে, তিনি মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে এই হাদিসটি যুহাইর ব্যতীত আর কেউ বর্ণনা করেননি; তবে ইব্রাহিম থেকে আসওয়াদের বর্ণনাটিই প্রসিদ্ধ।
আমরা বলি: বরং সুলাইমান ইবনে হাইয়ানও এটি আল-আমাশ থেকে, তিনি মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেছেন যা ইবনে হিব্বান (১৩৭৭)-এ রয়েছে, যেমনটি আমরা উল্লেখ করব; এবং ওয়াকীও বর্ণনা করেছেন, যেমনটি পরবর্তী বর্ণনা নম্বর (২৫৭২৩)-এ আসবে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইবনে খুযাইমা (২৫৮৬) জারীরের সূত্রে, ইবনে হিব্বান (১৩৭৭) সুলাইমান ইবনে হাইয়ানের সূত্রে, এবং তাবারানী 'আল-আওসাত'-এ (৯৩১৯) আবু খালিদ আল-আহমারের সূত্রে; তারা তিনজনই আল-আমাশ থেকে, ইব্রাহিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বানের নিকট এটি উভয় সনদেই রয়েছে, এবং ইবনে হিব্বানের শব্দ হলো: "কস্তুরীর উজ্জ্বলতা"। দারাকুতনী উল্লেখ করেছেন যে, হাসান ইবনে উবাইদুল্লাহ এই শব্দে (কস্তুরী) ইব্রাহিম থেকে একাকী বর্ণনা করেছেন, যেমনটি আমরা বর্ণনা (২৪১০৭)-এ উল্লেখ করেছি; তবে ইবনে হিব্বানের নিকট সুলাইমান ইবনে হাইয়ানও তাঁর সাথে এই শব্দে শরিক হয়েছেন।
তাবারানী 'আল-আওসাত'-এ (৯৩১৯) এটি আরও বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমারের সূত্রে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে; এবং তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে আবু খালিদ আল-আহমার ব্যতীত আর কেউ এটি বর্ণনা করেননি।