24777 - حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرِضَ أَوْ نَامَ صَلَّى بِالنَّهَارِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. قَالَتْ: وَمَا رَأَيْتُهُ قَامَ لَيْلَةً إِلَى الصُّبْحِ، وَلَا صَامَ شَهْرًا تَامًّا مُتَتَابِعًا إِلَّا رَمَضَانَ. وَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ عَمَلًا يُثْبِتُهُ (1).
24778 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ، أَتَاهُمْ، ثُمَّ يَعُودُ، وَلَا يَمَسُّ مَاءً (2).--------------------------------------------
= يعلى (4811) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (25001).
وانظر (24175).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 311 - ومن طريقه البغوي في "شرح السنة" (987) - من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (746) (141)، وابن خزيمة (1169)، وابن حبان (2420) و (2642)، والطبراني في "الأوسط" (4401) وفي "مسند الشاميين" (2471)، والبيهقي في "السنن" 2/ 485، والذهبي في "السير" 14/ 414 - 415 من طرق عن شعبة، به.
وقد سلف برقم (24269).
(2) شريك -وهو ابن عبد الله النَّخعي- سيِّئ الحفظ، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. أبو إسحاق: هو السَّبيعي، والأسود: هو ابن يزيد. =
২৪৭৭৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসওয়াদ ইবনে আমির, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ ইবনে আওফা থেকে, তিনি সা’দ ইবনে হিশাম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন অসুস্থ হতেন অথবা ঘুমিয়ে পড়তেন, তখন দিনের বেলা বারো রাকাত সালাত আদায় করতেন। তিনি বলেন: আমি তাঁকে কোনো এক রাতে সকাল পর্যন্ত দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতে দেখিনি এবং রমজান ব্যতীত অন্য কোনো মাসে একটানা পূর্ণ এক মাস রোজা রাখতে দেখিনি। এবং তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো কাজ করতেন, তখন তা অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে (নিয়মিত) সম্পাদন করতেন (১)।
২৪৭৭৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসওয়াদ ইবনে আমির, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শারীক, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যখন তাঁর পরিবারের (স্ত্রীদের) নিকট কোনো প্রয়োজন হতো, তখন তিনি তাঁদের নিকট আসতেন, এরপর ফিরে যেতেন এবং (তৎক্ষণাৎ) পানি স্পর্শ করতেন না (২)।--------------------------------------------
= ইয়া’লা (৪৮১১) আবু আওয়ানাহ থেকে প্রাপ্ত বিভিন্ন সূত্রে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে এটি ২৫০০১ নম্বরে আসবে।
এবং দেখুন (২৪১৭৫)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু আওয়ানাহ এটি ২/৩১১ তে বর্ণনা করেছেন - এবং তাঁর সূত্র ধরে বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (৯৮৭) গ্রন্থে - আসওয়াদ ইবনে আমিরের সূত্রে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (৭৪৬) (১৪১), ইবনে খুজাইমাহ (১১৬৯), ইবনে হিব্বান (২৪২০) ও (২৬৪২), তাবারানি "আল-আওসাত" (৪৪০১) এবং "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (২৪৭১), বায়হাকী "আস-সুনান" ২/৪৮৫ এবং যাহাবী "আস-সিয়ার" ১৪/৪১৪ - ৪১৫ গ্রন্থে শু’বাহর মাধ্যমে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২৪২৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) শারীক —তিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখায়ি— তাঁর স্মৃতিশক্তি দুর্বল, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিয়ি, এবং আসওয়াদ হলেন ইবনে ইয়াযিদ। =

(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 293)