. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ইমাম বুখারী এটি 'আত-তারিখুল কাবীর' ৭/২৭১-এ আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন; ইমাম নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ১/৪১ এবং 'আল-কুবরা' (৪২)-এ কুতাইবা ইবনে সাঈদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; আবু ইয়ালা (৪৩৭৬) আবু মা’মার ইসমাইল ইবনে ইবরাহিম আল-কাতীয়ীর সূত্রে; ইমাম ত্বহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/১২১-এ হিশাম ইবনে সাআদের সূত্রে; আদ-দারা কুতনি 'আস-সুনান' ১/৫৪-এ এবং আল-মিজ্জি 'তাহজীবুল কামাল'-এ (মুসলিম ইবনে কুর্তের জীবনীতে) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আদ-দাওরাকির সূত্রে—আর আল-মিজ্জি তার সাথে কুতাইবা ইবনে সাঈদকেও যুক্ত করেছেন—তারা পাঁচজনই আবদুল আজিজ ইবনে আবু হাযেম থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আদ-দারা কুতনির 'সুনান'-এর মুদ্রিত কপিতে হাদিসের পরে এই বাক্যটি এসেছে: ‘সনদটি সহিহ’। তবে এর টিকাকার আদ-দারা কুতনি থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: ‘সনদটি হাসান’, আর এটিই হাফেজ (ইবনে হাজার) আদ-দারা কুতনি থেকে উল্লেখ করেছেন যা আমরা একটু আগে তার থেকে উদ্ধৃত করেছি।
আর আবদুল আজিজ ইবনে আবু হাযেমের বর্ণনায় এতে মতভেদ হয়েছে:
ইসহাক আল-হারবী—যেমনটি আদ-দারা কুতনি 'আল-ইলাল' ৫/পত্র ৫৮-তে উল্লেখ করেছেন—এটি সুরাইজ ইবনে আন-নুমান থেকে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে আবু হাযেম থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে কুর্ত থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। আদ-দারা কুতনি বলেন: এই বক্তব্যে ভ্রম (ওয়াহম) হয়েছে।
অনুরূপভাবে হিশাম ইবনে উরওয়াহর বর্ণনায়ও এতে মতভেদ হয়েছে:
ইউনুস ইবনে বুকাইর এটি বর্ণনা করেছেন—যেমন ‘ইলালুদ দারা কুতনি’-তে রয়েছে—হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে।
আর সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা এটি হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার থেকেও বর্ণনার ক্ষেত্রে মতভেদ হয়েছে:
বলা হয়েছে: আবুস সাবাহ আল-জুজজানি থেকে—যেমন ‘ইলালুদ দারা কুতনি’-তে রয়েছে—ইবনে উইয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন; আমার ধারণা তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
হুমাইদী (৪৩২) তার বিরোধিতা করেছেন; তিনি এটি ইবনে উইয়াইনা থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে অনুরূপ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আদ-দারা কুতনি বলেন: হিশামের সূত্রে এটিই সঠিক। আর মুসলিম ইবনে কুর্তের সূত্রে উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে আবু হাযেমের বর্ণিত হাদিসটি আবু হাযেমের সূত্রে মুত্তাসিল ও সহিহ।
এটি সামনে ইয়াকুব ইবনে আবদুর রহমান আল-ইসকানদারানির সূত্রে আবু হাযেম থেকে ২৫০১২ নম্বরে আসবে। =