"আমার পরে ধৈর্যশীলগণ ব্যতীত অন্য কেউ তোমাদের প্রতি মমতা প্রদর্শন করবে না।" আল্লাহ আবদুর রহমান বিন আউফকে জান্নাতের সালসাবিল থেকে পান করান (১)।
২৪৭২৫ - আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে হাযম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এক চতুর্থাংশ দিনার বা তার অধিক (মূল্যের চুরির) ক্ষেত্রে ব্যতীত হাত কাটা যাবে না" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান। উম্মু বকর বিনতে আল-মিসওয়ার থেকে এককভাবে তার ভ্রাতুষ্পুত্র আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আল-মাখরামি বর্ণনা করেছেন। তার নির্ভরযোগ্যতার ব্যাপারে কারো কোনো উক্তি পাওয়া যায়নি। সনদে এমন কিছু নেই যা তার পিতা থেকে এই হাদিসটি সরাসরি শোনার বিষয়টি প্রমাণ করে। তবে হাকেম ৩/৩১০-৩১১ পৃষ্ঠায় আবু সালামা মানসুর ইবনে সালামা আল-খুজায়ি-এর সূত্রে এই একই সনদে যে বর্ণনাটি দিয়েছেন তা একে সমর্থন করে; তবে সেখানে তিনি 'আল-মিসওয়ার বলেছেন: আমি আয়েশার নিকট তার অংশ নিয়ে এলাম' এই কথাটি উল্লেখ করেননি। যাহাবি তার 'তালখিসুল মুস্তাদরাক'-এ এর সূত্রবিচ্ছিন্নতার (ইনকিতা) দিকে ইশারা করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ বুখারীর বর্ণনাকারী, শুধু বনু হাশেমের মুক্তদাস আবু সাঈদ ব্যতীত; ইমাম বুখারী তার থেকে সমর্থনমূলক বর্ণনা (মুতাবায়াত) গ্রহণ করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
তাবারানি তার 'আল-আওসাত' (৯১১১) গ্রন্থে এবং আবু নুআইম 'হিলয়াতুল আউলিয়া' ১/৯৮ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি এটি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' ৯/২২৮-২২৯ (দারুল ফিকর সংস্করণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানি এটি 'আল-আওসাত'-এ বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।
এর অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে ২৪৪৮৫ নম্বরে হাসান সনদে অতিবাহিত হয়েছে, সেটি অবশ্যই দেখে নিন।
এই অনুচ্ছেদে উম্মু সালামা (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৬/২৯৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আবদুর রহমান বিন আউফ (রা.) থেকেও বর্ণনা রয়েছে যা বাযযার (২৫৯০-যাওয়াইদ) এবং আবু নুআইম 'হিলয়া' ১/৯৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(২) হাদিসটি সহিহ। তবে এই সনদে আবু বকর ইবনে হাযম এবং আয়েশার মাঝে সূত্রবিচ্ছিন্নতা (ইনকিতা) রয়েছে; সহিহ বর্ণনা অনুযায়ী তাদের মাঝে উমরাহ রয়েছেন, যেমনটি আবু সাঈদের উস্তাদ আবদুল্লাহ ইবনে জাফরের সূত্রে বর্ণিত সহিহ বর্ণনাসমূহে এসেছে। তিনি হলেন বনু হাশেমের মুক্তদাস আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ... =