24677 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ أَكْمَلَ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ " (1).
24678 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى دَوْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ: أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " (2).
24679 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ، فَقِيلَ لَهَا: مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ؟ فَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي--------------------------------------------
= وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (16964) عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه سليمان، به، وسمى المرأة أميمة.
وأخرجه ابن ماجه (3407) عن سويد بن سعيد، عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه سليمان، به، وسمى المرأة، رميثة. وقد جهَّلها الحافظ الذهبي وابن حجر.
وقد سلف نحوه برقم (24024).
(1) حديث صحيح لغيره، وهو مكرر (24677) غير أن شيخ أحمد هنا هو عبد الوهَّاب بن عطاء الخفاف.
(2) حديث صحيح، وهو مكرر (24516) غير شيخ أحمد فهو هنا حسن، وهو ابن موسى الأشيب.
24678 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى دَوْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ: أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " (2).
24679 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ، فَقِيلَ لَهَا: مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ؟ فَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي--------------------------------------------
= وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (16964) عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه سليمان، به، وسمى المرأة أميمة.
وأخرجه ابن ماجه (3407) عن سويد بن سعيد، عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه سليمان، به، وسمى المرأة، رميثة. وقد جهَّلها الحافظ الذهبي وابن حجر.
وقد سلف نحوه برقم (24024).
(1) حديث صحيح لغيره، وهو مكرر (24677) غير أن شيخ أحمد هنا هو عبد الوهَّاب بن عطاء الخفاف.
(2) حديث صحيح، وهو مكرر (24516) غير شيخ أحمد فهو هنا حسن، وهو ابن موسى الأشيب.
২৪৬৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহহাব আল-খাফফাফ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ, আবু কিলাবা থেকে, আয়েশা থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই মুমিনদের মধ্যে ঈমানের দিক দিয়ে সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ হলো সেই ব্যক্তি, যার চরিত্র সবচেয়ে উত্তম এবং যে তার পরিবারের প্রতি সবচেয়ে বেশি দয়ালু।" (১)।
২৪৬৭৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শায়বান, ইয়াহইয়া থেকে, দাওসের মুক্ত দাস সালিম থেকে বর্ণিত, তিনি আয়েশাকে আবদুর রহমান বিন আবু বকরকে বলতে শুনেছেন: ওজু পূর্ণরূপে করো, কারণ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আগুনের কারণে পায়ের গোড়ালিগুলোর জন্য ধ্বংস!" (২)।
২৪৬৭৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকায়র, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-কাসিম ইবনুল ফজল, মুহাম্মদ ইবনে আলী আবু জাফর থেকে, আয়েশা থেকে বর্ণিত: তিনি ঋণ গ্রহণ করতেন। তাকে বলা হলো: আপনার কী হয়েছে যে আপনি ঋণ গ্রহণ করছেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দা যখন ঋণ পরিশোধের নিয়ত রাখে..."--------------------------------------------
= এবং এটি আবদুর রাজ্জাক তার 'মুসান্নাফ'-এ (১৬৯৬৪) মুতামির বিন সুলাইমান থেকে, তিনি তার পিতা সুলাইমান থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে মহিলাটির নাম উমাইমা উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি ইবনে মাজাহ (৩৪০৭) সুওয়াইদ বিন সাঈদ থেকে, তিনি মুতামির বিন সুলাইমান থেকে, তিনি তার পিতা সুলাইমান থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে মহিলাটির নাম রুমায়সা উল্লেখ করেছেন। হাফেজ আল-জাহাবী এবং ইবনে হাজার তাকে অপরিচিত সাব্যস্ত করেছেন।
এবং অনুরূপ একটি বর্ণনা ইতিপূর্বে ২৪০২৪ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এটি (২৪৬৭৭) নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের শায়খ হলেন আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-খাফফাফ।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি (২৪৫১৬) নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে আহমদের শায়খ ভিন্ন; তিনি এখানে হাসান, আর তিনি হলেন ইবনে মুসা আল-আশইয়াব।
২৪৬৭৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শায়বান, ইয়াহইয়া থেকে, দাওসের মুক্ত দাস সালিম থেকে বর্ণিত, তিনি আয়েশাকে আবদুর রহমান বিন আবু বকরকে বলতে শুনেছেন: ওজু পূর্ণরূপে করো, কারণ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আগুনের কারণে পায়ের গোড়ালিগুলোর জন্য ধ্বংস!" (২)।
২৪৬৭৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকায়র, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-কাসিম ইবনুল ফজল, মুহাম্মদ ইবনে আলী আবু জাফর থেকে, আয়েশা থেকে বর্ণিত: তিনি ঋণ গ্রহণ করতেন। তাকে বলা হলো: আপনার কী হয়েছে যে আপনি ঋণ গ্রহণ করছেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দা যখন ঋণ পরিশোধের নিয়ত রাখে..."--------------------------------------------
= এবং এটি আবদুর রাজ্জাক তার 'মুসান্নাফ'-এ (১৬৯৬৪) মুতামির বিন সুলাইমান থেকে, তিনি তার পিতা সুলাইমান থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে মহিলাটির নাম উমাইমা উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি ইবনে মাজাহ (৩৪০৭) সুওয়াইদ বিন সাঈদ থেকে, তিনি মুতামির বিন সুলাইমান থেকে, তিনি তার পিতা সুলাইমান থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে মহিলাটির নাম রুমায়সা উল্লেখ করেছেন। হাফেজ আল-জাহাবী এবং ইবনে হাজার তাকে অপরিচিত সাব্যস্ত করেছেন।
এবং অনুরূপ একটি বর্ণনা ইতিপূর্বে ২৪০২৪ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি, এবং এটি (২৪৬৭৭) নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের শায়খ হলেন আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-খাফফাফ।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এটি (২৪৫১৬) নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে আহমদের শায়খ ভিন্ন; তিনি এখানে হাসান, আর তিনি হলেন ইবনে মুসা আল-আশইয়াব।
(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 213)