২৪৬৬০ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক মহিলাকে ঋতুস্রাবের দিনগুলোর সালাত কাজা করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুআযাহ থেকে: এক মহিলা এই বিষয়ে আয়েশা (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি বললেন: "তুমি কি হারুরিয়্যাহ? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে আমাদের ঋতুস্রাব হতো এবং আমরা সালাতের কিছুই কাজা করতাম না" (১)।
২৪৬৬১ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "পাঁচটি ক্ষতিকর প্রাণী যাদেরকে হিল (হারামের বাইরের এলাকা) ও হারামে হত্যা করা হবে: সাপ, চিত্রা কাক, ইঁদুর, হিংস্র কুকুর এবং চিল (২)" (৩)।--------------------------------------------
= আহমদ, এখানে তিনি মুহাম্মদ ইবনে জাফর, এবং সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে তার শ্রবণ ছিল তার ইখতিলাতের (স্মৃতিবিভ্রম) পরে, তবে তার অনুসরণ (সমর্থন) পাওয়া গেছে, যেমনটি উক্ত হাদিসের তাখরিজে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ, মুহাম্মদ ইবনে জাফর—যদিও তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে তার ইখতিলাতের পর শুনেছেন—তার অনুসরণ পাওয়া গেছে, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
ইবনে আবি শাইবাহ ২/৩৩৯, নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/১৯১ এবং ইবনে মাজাহ (৬৩১) আলী ইবনে মুশহির সূত্রে একে বের করেছেন; আর ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (১৩৮৭) ঈসা ইবনে ইউনুস সূত্রে এবং (১৩৮৮) আবদাহ ইবনে সুলাইমান সূত্রে একে বের করেছেন; তারা তিনজনেই সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আবদাহ ইখতিলাতের পূর্বে সুলাইমান ইবনে সাঈদ থেকে শুনেছেন এবং ঈসা ইবনে ইউনুসের তার থেকে শ্রবণও উত্তম।
এটি পূর্বে ২৪০৩৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (জ ৮) এবং (জ ২) পাণ্ডুলিপিতে 'আল-হিদা' রয়েছে, যা 'হিদআহ' এর বহুবচন, যেমন 'ইনাব' এবং 'ইনাবাহ': এটি একটি নোংরা পাখি, যা পাখিদের মধ্যে নিকৃষ্টতম, এটি মুরগির ছানা এবং কুকুরের ছোট বাচ্চাদের ছিনিয়ে নিয়ে যায়। ইমাম নববী এটি বলেছেন।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। =