২৪৬৪৭ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর অসুস্থতার সময় বলেছিলেন: "তোমরা আবু বকরকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষের ইমামতি করে।" তখন আয়িশাহ হাফসাকে বললেন: "নিশ্চয়ই আবু বকর একজন কোমল হৃদয়ের মানুষ, যখন তিনি আপনার স্থানে দাঁড়াবেন, তখন কান্নার কারণে মানুষকে (কিরাত) শোনাতে পারবেন না।" তিনি (নবী) বললেন: "তাঁকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করে।" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি (আয়িশাহ) বারবার তাঁর কাছে আরজি পেশ করলেন, প্রতিবারই তিনি (নবী) বলছিলেন: "তোমরা আবু বকরকে নির্দেশ দাও সে যেন মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করে।" অতঃপর তৃতীয়বার তিনি বললেন: "আমাকে ত্যাগ করো, তোমরা তো ইউসুফের সঙ্গিনীদের মতো; আবু বকরই যেন মানুষের ইমামতি করে।" (১)--------------------------------------------
= এটি মাওকুফ সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, মহিলারা কামিজ ও ওড়না পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতেন:
আয়িশাহ থেকে বর্ণিত, ইবনে আবি শায়বাহ ২/২২৪ ও ২২৬ এবং আব্দুর রাজ্জাক (৫০২৯)।
উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণিত, ইবনে আবি শায়বাহ ২/২২৫ এবং আব্দুর রাজ্জাক (৫০২৮), এটি "আল-মুয়াত্তায়" ১/১৪২-এ রয়েছে।
মায়মুনাহ থেকে বর্ণিত, মালিকের "আল-মুয়াত্তায়" ১/১৪২ এবং ইবনে আবি শায়বাহ ২/২২৫-এ।
ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, ইবনে আবি শায়বাহ ২/২২৫ এবং আব্দুর রাজ্জাক (৫০৩০)।
ইবনে আব্দুল বার "আল-ইস্তিজকার" গ্রন্থে ৫/৪৪৩-এ বলেছেন: হিজায ও ইরাকের ফকীহগণ যে মতের ওপর রয়েছেন তা হলো, স্বাধীন নারীর জন্য তার সম্পূর্ণ শরীর একটি পুরু ও দীর্ঘ কামিজ দ্বারা ঢেকে রাখা এবং মাথায় ওড়না পরা আবশ্যক। কেননা মুখমণ্ডল ও দুই হাতের কবজি ব্যতীত তার সম্পূর্ণ শরীরই সতর (আওরাত), এবং মুখমণ্ডল ও কবজি ব্যতীত যা কিছু আছে তা ঢেকে রাখা তার জন্য আবশ্যক।
আস-সিন্দী বলেছেন: তাঁর উক্তি: "ওড়না ব্যতীত" (বিগাইরি খুমুর), খুমুর শব্দটি খিমার-এর বহুবচন যেমন কুতুব শব্দটি কিতাব-এর বহুবচন।
হাকওয়াহু, অর্থাৎ: তাঁর ইজার বা লুঙ্গি।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য রাবী, আফফান হলেন ইবনে মুসলিম।
একে ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (১১৬৭) এবং আবু ইয়ালা (৪৪৭৮) গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন। =