তিনি তা করতেন।" (১)।
২৪৬৪০ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, (২) সুমাইয়্যাহ থেকে।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। বাহয: তিনি হলেন ইবন আসাদ আল-আম্মী; হাম্মাম: তিনি হলেন ইবন ইয়াহইয়া আল-আওযী; কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবন দিআমাহ আস-সাদূসী; এবং মুআযাহ: তিনি হলেন বিনতে আব্দুল্লাহ আল-আদাবিয়্যাহ।
ইবনুল মুনযির এটি "আল-আওসাত" (৩১৯) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবন ইয়াযিদ আল-মুকরি-এর সূত্রে হাম্মাম থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (১৯), নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ১/ ৪২ - ৪৩ এবং "আল-কুবরা" (৪৬) গ্রন্থে, ইবন হিব্বান (১৪৪৩) এবং বায়হাকী ১/ ১০৬ গ্রন্থে আবু আওয়ানাহ-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ। তিনি আরও বলেছেন: ইলম অন্বেষীগণের নিকট এর ওপর আমল রয়েছে।
বায়হাকী ১/ ১০৬ উল্লেখ করেছেন যে, আবু কিলাবাহ এবং অন্যান্যরা এটি মুআযাহ আল-আদাবিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন কিন্তু তারা একে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্ম হিসেবে মারফু করেননি; কাতাদাহ হাফিয (স্মৃতিধর)। আবু যুরআ, যা ইবন আবি হাতিম তার "ইলাল" ১/ ৪২ গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন, তাতে বলেছেন: কাতাদাহ-এর মারফু হাদীসটিই অধিক সহীহ এবং কাতাদাহ অধিক স্মৃতিধর।
তাবারানী এটি "আল-আওসাত" (৮৯৪৩) গ্রন্থে হিশাম ইবন হাসসান-এর সূত্রে আইশা বিনতে আরার থেকে মুআযাহ-এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন এবং একে মারফু হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: আইশা বিনতে আরার থেকে হিশাম ইবন হাসসান ছাড়া অন্য কেউ এই হাদীসটি বর্ণনা করেননি। আমরা বলছি: আইশা বিনতে আরার-এর কোনো জীবনী আমাদের নিকট পৌঁছেনি।
ইবন আবি শাইবাহ ১/ ১৫২ গ্রন্থে হুশাইম-এর সূত্রে মানসূর থেকে ইবন সীরীন-এর মাধ্যমে আইশা থেকে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু একে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্ম হিসেবে মারফু করেননি। আর ইবন সীরীন আইশা থেকে শোনেননি।
দেখুন (২৪৬২৩)।
(২) পাণ্ডুলিপিগুলোতে এবং (মিম)-এ "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন লাইস ও সাবিত" শব্দে "লাইস" বৃদ্ধি হয়ে এসেছে, এটি একটি অনধিকার প্রবেশ (অতিরিক্ত সংযোজন); কারণ পরবর্তী অন্যান্য বর্ণনায় বা হাদীসের উৎসসমূহে এটি আসেনি এবং "তহযীবুল কামাল" গ্রন্থে মিযযী-এর বর্ণনাতেও এটি নেই। আর তিনি বর্ণনা করেছেন =