২৪৬৩২ - আমাদের কাছে বাহজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আশ'আস ইবনে সুলাইম বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর পিতাকে মাসরূক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তখন তাঁর নিকট এক ব্যক্তি ছিল। তিনি বলেন (১): তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেহারার রং পরিবর্তন হয়ে গেল, যেন বিষয়টি তাঁর নিকট কষ্টদায়ক মনে হলো। তখন তিনি (আয়েশা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, সে আমার ভাই। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা লক্ষ্য করো তোমাদের ভাই কারা, কেননা দুগ্ধপান কেবল ক্ষুধার কারণেই ধর্তব্য হয় (অর্থাৎ শৈশবে যখন দুধই প্রধান খাদ্য থাকে)।" (২)।--------------------------------------------
= আয়েশা থেকে সরাসরি শ্রবণসূত্রে বর্ণিত, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, সুলাইমান ইবনুল মুগীরা আল-কায়সী ব্যতীত; তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর ইমাম বুখারী তাঁর থেকে অন্যদের সাথে মিলিয়ে বর্ণনা করেছেন। বাহজ: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী।
ইবনে সাদ ১/৪০৪-৪০৫ এবং ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (১৬৮২) সুলাইমান ইবনুল মুগীরা থেকে দুটি সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে সাদ ১/৪০৫, ইবনে রাহওয়াইহ (১৭৩৩) এবং তাবারানী 'আল-আওসাত'-এ (৮৮৬৭) হুমায়দ-এর মাধ্যমে বিভিন্ন সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং ইতিপূর্বে এটি সহীহ সনদে ২৪২৩২ নম্বরে এই শব্দে বর্ণিত হয়েছে: "মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পরিবারের ওপর দিয়ে এমন মাস অতিবাহিত হতো যখন তাঁরা কোনো আগুন জ্বালাতেন না; কেবল খেজুর ও পানি ছাড়া আমাদের আর কিছুই থাকত না, যদি না আমাদের নিকট গোশত আসত।"
এবং অনুরূপ বর্ণনা ২৫৮২৫ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "আমি ধরলাম", অর্থাৎ গোশত, যাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা কাটতে পারেন।
তাঁর কথা: "এটি প্রদীপ ছাড়াই", অর্থাৎ আমাদের এই কাজটি ছিল কোনো বাতি বা প্রদীপ ছাড়াই।
(১) "তিনি বললেন" শব্দটি (জ ৮) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। বাহজ: তিনি ইবনে আসাদ, শু'বাহ: তিনি ইবনুল হাজ্জাজ, আশ'আস ইবনে সুলাইম: তিনি ইবনে আসওয়াদ ইবনে হানজালাহ, এবং তিনি হলেন আশ'আস ইবনে আবিশ শা'সা, মাসরূক: তিনি ইবনুল আজদা'।
এবং তায়ালিসি (১৪১২), ইবনে রাহওয়াইহ (১৪৬৭) ও (১৪৬৮) এবং দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।