আমি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: আপনি ঋতুমতী থাকা অবস্থায় কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আপনার সাথে একই বিছানায় শয়ন করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, যখন আমি আমার লুঙ্গি শক্ত করে বেঁধে নিতাম। তখন আমাদের একটি মাত্র বিছানা ছাড়া আর কিছুই ছিল না। অতঃপর যখন আল্লাহ মহিমান্বিত ও পরাক্রমশালী আমাকে অন্য একটি বিছানা দান করলেন, তখন আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে (ঋতুকালীন সময়ে) আলাদা থাকতাম। (১)।
২৪৬০৭ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসামাহ ইবনে... থেকে।--------------------------------------------
= 'ত্ব' (ط) বর্ণের সাথে - এবং হুসাইনির "আল-ইকমাল" (পৃ. ৫৭৪)-এ এমনই রয়েছে। "আত-তাজীল" ২/৫৮৪ এবং "আতরাফুল মুসনাদ" ৯/২৯৫-এ রয়েছে ইবনে কুরাইজ। "আল-জারহু ওয়াত-তাদীল" ৯/৩২৪-এ রয়েছে কুরত অথবা কুরাইত। বুখারীর "আত-তারিখুল কাবীর" ৮/৪৪৪-এ রয়েছে ইবনে কুরত অথবা ইবনে কারাত। "যাইলুল কাশিফ" পৃ. ৩৫৫-এ রয়েছে ইবনে কারিব ইবনে কুরাইত আস-সাদাফি। আমরা (য ৮) পাণ্ডুলিপিতে যা আছে তা-ই বহাল রেখেছি, কারণ এটি আমাদের নিকট থাকা পাণ্ডুলিপিগুলোর মধ্যে সর্বোত্তম।
(১) ইবনে কুরাইত আস-সাদাফি-র পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ দুর্বল, এবং তার নাম সুনির্দিষ্টভাবে সংরক্ষিত হয়নি যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী টিকায় বর্ণনা করেছি। ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিবের বর্ণনার ক্ষেত্রে এ নিয়ে মতভেদ রয়েছে:
কুতাইবা ইবনে সাঈদ ইবনে লাহিয়াহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন -যেমনটি এই বর্ণনায় রয়েছে- তার সূত্রে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে কাইস থেকে, তিনি ইবনে কুরাইত আস-সাদাফি থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে। আমরা বলছি: কুতাইবা যখন ইবনে লাহিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তখন মুহাদ্দিসগণ তা গ্রহণযোগ্য হিসেবে বিবেচনা করেছেন।
আমর ইবনুল হারিস এটি তার থেকে বর্ণনা করেছেন -যেমনটি বুখারীর "আত-তারিখুল কাবীর" ৮/৪৪৪-এ রয়েছে-, তিনি বলেছেন: ইয়াজিদ ইবনে কাইস থেকে, তিনি ইবনে কুরত থেকে, উক্ত সূত্রে। বুখারী তাঁর "আত-তারিখুল কাবীর" ৮/৩৫৩-এ ইয়াজিদ ইবনে কাইসের জীবনী আলোচনা করেছেন।
আবু হাতিম সুওয়াইদ ইবনে কাইস এবং ইয়াজিদ ইবনে কাইসকে একই ব্যক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন। তাঁর পুত্র "আল-জারহু ওয়াত-তাদীল" ৯/২৮৪-এ তাঁর থেকে উদ্ধৃত করে বলেছেন: ইয়াজিদ ইবনে কাইস, এবং বলা হয় সুওয়াইদ ইবনে কাইস; তিনি ইবনে কুরত অথবা ইবনে কুরাইত থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁর থেকে ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৪০৪৬ নম্বর ক্রমিকে সহিহ সনদে এই শব্দে অতিক্রান্ত হয়েছে: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের সাথে ঋতু চলাকালীন অবস্থায় লুঙ্গির উপর দিয়ে সান্নিধ্য লাভ করতেন।"