আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই জ্বর জাহান্নামের উত্তাপের অংশ, সুতরাং তোমরা তা পানি দিয়ে ঠান্ডা করো।"
ইব্রাহিম বলেন: আমি হিশাম থেকে এই একটি হাদীস ব্যতীত আর কিছুই শুনিনি (১)।
২৪৫৯৯ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার মা আমার নিকট মুয়াজাহ আল-আদাবিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একই পাত্র থেকে গোসল করতাম, আর আমি তাঁকে বলতাম: আমার জন্য কিছু বাকি রাখুন, আমার জন্য কিছু বাকি রাখুন (২)।
২৪৬০০ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ - অর্থাৎ ইবনে তালহা - জুবাইদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জিবরাঈল ক্রমাগত আমাকে..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ সুলায়মান ইবনে দাউদ আল-হাশেমী ব্যতীত শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে "খালাকু আফআলিল ইবাদ" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং সুনান গ্রন্থকারগণও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। ইব্রাহিম ইবনে সাদ: তিনি হলেন ইব্রাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ আল-জুহরী।
আর এটি পূর্বে ২৪২২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, উম্মুল মুবারক - যদিও তিনি অস্পষ্ট - তবে তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, এবং তাঁর পুত্র মুবারক ইবনে ফাদ্বালাহ - যদিও তাঁর সম্পর্কে মতভেদ আছে - তবে তাঁরও সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। মুয়াজাহ আল-আদাবিয়্যাহ: তিনি হলেন আব্দুল্লাহর কন্যা।
এটি ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ তাঁর "মুসনাদ" (১৩৮২) গ্রন্থে এবং তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ১/২৬ গ্রন্থে মুবারকের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে সংকলন করেছেন।
এটি সামনে ২৪৭২৩ নম্বরে সহীহ সনদে আসবে।
আর এটি পূর্বে ২৪০১৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।