24596 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ: " يَا عَائِشَةُ، قَوْمُكِ أَسْرَعُ أُمَّتِي بِي لَحَاقًا ". قَالَتْ: فَلَمَّا جَلَسَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاءَكَ، لَقَدْ دَخَلْتَ وَأَنْتَ تَقُولُ كَلَامًا ذَعَرَنِي (1). فَقَالَ: " وَمَا هُوَ؟ " قَالَتْ: تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمِي أَسْرَعُ أُمَّتِكَ بِكَ لَحَاقًا. قَالَ: " نَعَمْ " قَالَتْ: وَعَمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: " تَسْتَحْلِيهِمْ الْمَنَايَا، فَتَنْفِسُ عَلَيْهِمْ أُمَّتُهُمْ ". قَالَتْ: فَقُلْتُ: فَكَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَوْ عِنْدَ ذَلِكَ. قَالَ: " دَبًى يَأْكُلُ شِدَادُهُ ضِعَافَهُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمُ السَّاعَةُ " وَالدَّبَى: الْجَنَادِبُ الَّتِي لَمْ تَنْبُتْ أَجْنِحَتُهَا (2).
24597 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قِيلَ لِعَائِشَةَ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، هَذَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ! قَالَتْ: وَمَا يُعْجِبُكُمْ مِنْ ذَلِكَ، لَمَا صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْتُ ثَلَاثِينَ (3).
24598 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
(1) في (ظ 8) أذعرني.
(2) هو مكرر (24519) سنداً ومتناً.
(3) هو مكرر الحديث (24518) سندًا ومتنًا.
24597 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قِيلَ لِعَائِشَةَ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، هَذَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ! قَالَتْ: وَمَا يُعْجِبُكُمْ مِنْ ذَلِكَ، لَمَا صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْتُ ثَلَاثِينَ (3).
24598 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
(1) في (ظ 8) أذعرني.
(2) هو مكرر (24519) سنداً ومتناً.
(3) هو مكرر الحديث (24518) سندًا ومتنًا.
২৪৫৯৬ - হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে সাঈদ—অর্থাৎ ইবনে আমর ইবনে সাঈদ ইবনে আস—তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তিনি বলছিলেন: "হে আয়িশা, তোমার সম্প্রদায়ই আমার উম্মতের মধ্যে সবার আগে আমার সাথে মিলিত হবে।" তিনি বলেন: এরপর যখন তিনি বসলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন, আপনি প্রবেশ করার সময় এমন একটি কথা বলছিলেন যা আমাকে আতঙ্কিত করেছে। তিনি বললেন: "তা কী?" তিনি বললেন: আপনি দাবি করছেন যে আমার সম্প্রদায় আপনার উম্মতের মধ্যে সবার আগে আপনার সাথে মিলিত হবে। তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তা কী কারণে? তিনি বললেন: "মৃত্যু তাদের জন্য সুমিষ্ট হবে (তারা দ্রুত মৃত্যুবরণ করবে), ফলে তাদের অবশিষ্ট উম্মত তাদের প্রতি ঈর্ষা করবে।" তিনি বলেন: আমি বললাম: তবে এরপর বা সেই সময়ে মানুষের অবস্থা কেমন হবে? তিনি বললেন: "তরুণ পঙ্গপালের ন্যায়, যাদের শক্তিশালীরা দুর্বলদের ভক্ষণ করবে, এমনকি তাদের ওপর কিয়ামত সংঘটিত হবে।" আর 'দাবা' হলো সেই ফড়িং যার ডানা এখনো গজায়নি।
২৪৫৯৭ - হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে সাঈদ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয়িশা (রা.)-কে বলা হলো: হে মুমিন জননী, এই মাসটি উনত্রিশ দিনের! তিনি বললেন: এতে তোমাদের আশ্চর্যের কী আছে? আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে উনত্রিশ দিন যতবার রোজা রেখেছি, তা ত্রিশ দিন রোজা রাখার চেয়েও অধিক।
২৪৫৯৮ - সুলাইমান ইবনে দাউদ আল-হাশিমী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ৮)-এ 'আযআরানি' শব্দে বর্ণিত হয়েছে।
(২) এটি সনদ ও মূলপাঠের বিচারে ২৪৫১৯ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এটি সনদ ও মূলপাঠের বিচারে ২৪৫১৮ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
২৪৫৯৭ - হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে সাঈদ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয়িশা (রা.)-কে বলা হলো: হে মুমিন জননী, এই মাসটি উনত্রিশ দিনের! তিনি বললেন: এতে তোমাদের আশ্চর্যের কী আছে? আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে উনত্রিশ দিন যতবার রোজা রেখেছি, তা ত্রিশ দিন রোজা রাখার চেয়েও অধিক।
২৪৫৯৮ - সুলাইমান ইবনে দাউদ আল-হাশিমী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ৮)-এ 'আযআরানি' শব্দে বর্ণিত হয়েছে।
(২) এটি সনদ ও মূলপাঠের বিচারে ২৪৫১৯ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এটি সনদ ও মূলপাঠের বিচারে ২৪৫১৮ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 146)