"যে ব্যক্তি এমন কিছু নিয়ে তৃপ্তি প্রকাশ করে যা সে পায়নি, সে যেন মিথ্যার দুটি পোশাক পরিধানকারী।" (১)।--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "যে ব্যক্তি এমন কিছু নিয়ে তৃপ্তি প্রকাশ করে যা সে পায়নি, সে যেন মিথ্যার দুটি পোশাক পরিধানকারী" - এটি সহীহ, এবং হাদিসের অবশিষ্ট অংশ হাসান লি-গাইরিহি। এই সনদটি সালেহ ইবনে আবিল আখদারের দুর্বলতার কারণে দুর্বল, এবং তাঁর ব্যাপারে এতে মতভেদ রয়েছে, যেমন সামনে আসবে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, তবে সাকান ইবনে নাফে ব্যতীত; তিনি 'আত-তা'জীল' এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
এবং এটি ইবন রাহওয়াইহ (৭৭৪), তাবারানি 'আল-আওসাত' (২৪৮৪), ইবন আদি 'আল-কামিল' ৪/১৩৮৩, আবু নুয়াইম 'আল-হিলইয়া' ৩/৩৮০-৩৮১, কুদায়ী 'মুসনাদ আল-শিহাব' (৪৮৭) এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৯১১৩) ও (৯১১৪) গ্রন্থে সালেহ ইবনে আবিল আখদারের সূত্রে এই সনদে বের করেছেন। তাঁদের নিকট (ইবন আদি ব্যতীত) পাঠটি হলো: "যাকে কোনো অনুগ্রহ করা হয়েছে … "।
তাবারানি বলেন: সালেহ ছাড়া আর কেউ যুহরী থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেননি। ইবন আদি বলেন: এটি সালেহ-এর মাধ্যমেই পরিচিত। আবু নুয়াইম বলেন: এটি যুহরীর হাদিস হিসেবে গরীব, সালেহ এটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন। বাজ্জার বলেন: সালেহ ছাড়া কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই। তিনি হাদিস বর্ণনায় শিথিল, তবে একদল আলিম তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আল-হাইতামী এটি 'আল-মাজমা' ৮/১৮১ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং একে আহমাদ ও তাবারানির দিকে নিসবত করেছেন। তিনি বলেছেন: এতে সালেহ ইবনে আবিল আখদার রয়েছেন, তাঁর দুর্বলতা থাকা সত্ত্বেও তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলা হয়েছে, আর আহমাদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
এবং সালেহ ইবনে আবিল আখদারের সূত্রে এই হাদিসে মতভেদ রয়েছে:
বায়হাকী এটি 'শুআবুল ঈমান' (৯১১১) গ্রন্থে ইমরান ইবনে আব্দুর রাহীম আল-আসফাহানী সূত্রে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে হুমাইদ আত-তাবীল থেকে, তিনি সালেহ ইবনে আবিল আখদার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বের করেছেন যে তিনি বলেছেন: "যাকে কোনো অনুগ্রহ করা হয়েছে … এবং ইমরান ইবনে আব্দুর রাহীম আল-আসফাহানী সম্ভবত ইমরান ইবনে আব্দুর রাহীম ইবনে আবিল ওয়ারদ; যাহাবী 'আল-মিজান' গ্রন্থে তাঁকে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তিনি আসফাহানে হাদিস বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি সুলাইমানী থেকে তাঁর উক্তি নকল করেছেন যে: "তাঁর বর্ণনায় আপত্তি রয়েছে", আর ইব্রাহিম ইবনে হুমাইদ আত-তাবীলকে ইবনে হিব্বান 'আত-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "তিনি ভুল করেন।" =