2893 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُوحَى إِلَيَّ فِيهِ " (1).
2894 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " (2).--------------------------------------------
= 2/ 228، والبيهقي 2/ 377 من طريق يحيى بن آدم، بهذا الإسناد. وانظر (2665).
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، التميمي -واسمه أربدة البصري- في عداد المجهولين، وشريك سيئ الحفظ. وانظر (2125).
قوله: "أُمِرت بالسواك "، قال السندي: أي: ندباً مؤكداً، حتى خشيت أن يوحى إلي فيه بالافتراض.
(2) صحيح لغيره، وهذا سند رجاله ثقات إلا أن في رواية سماك بن حرب عن عكرمة اضطراباً.
وأخرجه الطبراني (11727) من طريق خلف بن الوليد وحده، بهذا الإسناد.
وأخرجه البزار (2123 - كشف الأستار)، وأبو يعلى (2598)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" 3/ 45 من طرق عن إسرائيل، به.
وأخرجه أبو يعلى (2361) من طريق عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "الرؤيا الصالحة جزء من ستة وأربعين جزءاً من النبوة". وسيأتي برقم (3071).
ويشهد للفظ "سبعين جزءاً" حديث ابن عمر عند أحمد 2/ 18، ومسلم (2265). =
২৮৯৩ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আদম হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শারিক হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আত-তামিমী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাকে মিসওয়াক করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, এমনকি আমি আশঙ্কা করছিলাম যে এ বিষয়ে আমার প্রতি ওহী নাযিল করা হবে।" (১)।
২৮৯৪ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আদম ও খালাফ ইবনুল ওয়ালিদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসরাঈল হাদীস বর্ণনা করেছেন সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "নেক স্বপ্ন নবুওয়তের সত্তর ভাগের এক ভাগ।" (২)।--------------------------------------------
= ২/ ২২৮, এবং বায়হাকী ২/ ৩৭৭ ইয়াহইয়া ইবনে আদমের সূত্রে, এই সনদেই। এবং দেখুন (২৬৬৫)।
(১) এটি হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে হাসান), তবে এই সনদটি দুর্বল; আত-তামিমী—যার নাম আরবাদাহ আল-বাসরী—অজ্ঞাতদের অন্তর্ভুক্ত এবং শারিক দুর্বল স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন। এবং দেখুন (২১২৫)।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: "আমাকে মিসওয়াক করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে", আস-সিনদী বলেন: অর্থাৎ অত্যন্ত তাকীদপূর্ণ মুস্তাহাব হিসেবে, এমনকি আমি আশঙ্কা করছিলাম যে এ বিষয়ে এটি ফরয হওয়ার ওহী নাযিল হয়ে যায়।
(২) এটি সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে সহীহ), এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে ইকরিমা থেকে সিমাক বিন হারবের বর্ণনায় অস্থিরতা (ইযতিরাব) রয়েছে।
এটি আত-তাবারানী বর্ণনা করেছেন (১১৭২৭) এককভাবে খালাফ ইবনুল ওয়ালিদের সূত্রে, এই সনদেই।
এটি আল-বাযযার (২১২৩ - কাশফুল আসতার), আবু ইয়ালা (২৫৯৮) এবং আত-তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" ৩/ ৪৫ গ্রন্থে ইসরাঈলের একাধিক সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়ালা (২৩৬১) উমর ইবনে সাঈদ ইবনে আবু হুসাইনের সূত্রে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নেক স্বপ্ন নবুওয়তের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ।" এটি সামনে ৩০৭১ নম্বরে আসবে।
"সত্তর ভাগ" শব্দের সমর্থনে আহমাদ ২/ ১৮ এবং মুসলিমের (২২৬৫) ইবনে উমরের হাদীসটি রয়েছে। =

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 71)