24587 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللهَ عز وجل وَمَلَائِكَتَهُ عليهم السلام يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ، وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً، رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً " (1).--------------------------------------------
= وأخرجه إسحاق (670) و (1036) و (1673)، والطبراني في "مسند الشاميين" (844) و (845) من طريقين عن بقية، بهذا الإسناد.
وأخرجه إسحاق (669)، والبخاري (1964)، ومسلم (1105)، والبيهقي في "السنن" 4/ 282 من طريق عروة بن الزبير، عن عائشة، به. وفيه زيادة لفظها عند مسلم: "إني لست كهيئتكم، إني يطعمني ربي ويسقيني".
وسيرد برقم (24624)، وسيأتي بنحو هذه الزيادة بالأرقام (26054) و (26057) و (26211).
وانظر (24945).
وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (4721)، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.
(1) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، فقد قال أبو حاتم الرازي -فيما نقله عنه ابنه في "العلل" 1/ 148 - 149 وقد سأله عن هذا الحديث-: هذا خطأ، إنما هو عروة، عند النبي صلى الله عليه وسلم مرسل، وإسماعيل عنده من هذا النحو مناكير.
وأخرجه ابن ماجه (995) عن هشام بن عمار، عن إسماعيل، بهذا الإسناد.
وسيرد بإسنادٍ آخر حسن برقم (25269) دون قوله: "ومَنْ سَدَّ فُرجةً، رفَعه اللهُ بها درجة"، وهذه الزيادة أخرجها الطبراني في "الأوسط" (5793) من طريق مسلم بن خالد الزنجي، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن =
২৪৫৮৭ - আমাদের নিকট আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ তাদের প্রতি রহমত বর্ষণ করেন যারা কাতারসমূহকে সংযুক্ত করে, আর যে ব্যক্তি কাতারের ফাঁকা জায়গা পূরণ করে, আল্লাহ তার বিনিময়ে তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন।" (১)।--------------------------------------------
= এবং এটি ইসহাক (৬৭০), (১০৩৬) ও (১৬৭৩) এবং তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (৮৪৪) ও (৮৪৫) গ্রন্থে বকিয়্যাহর মাধ্যমে দুই পথে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইসহাক (৬৬৯), বুখারি (১৯৬৪), মুসলিম (১১০৫) এবং বায়হাকি "আস-সুনান" ৪/ ২৮২ গ্রন্থে উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে, আয়েশার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এতে অতিরিক্ত শব্দ রয়েছে যা মুসলিমের বর্ণনায় এসেছে: "আমি তোমাদের মতো নই, আমার রব আমাকে খাওয়ান এবং পান করান।"
এটি সামনে ২৪৬২৪ নম্বরে আসবে, এবং এই বর্ধিত অংশ সহ ২৬০৫৪, ২৬০৫৭ ও ২৬২১১ নম্বরগুলোতে আসবে।
এবং দেখুন (২৪৯৪৫)।
এই অধ্যায়ে ইবনে ওমর থেকেও বর্ণিত আছে, যা ৪৭২১ নম্বরে গত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের অবশিষ্ট হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
(১) হাদিসটি হাসান, তবে এই সনদটি দুর্বল। আবু হাতেম রাজি—তার পুত্র তার থেকে "আল-ইলাল" ১/ ১৪৮ - ১৪৯ গ্রন্থে যা বর্ণনা করেছেন এবং তিনি তাকে এই হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন—বলেছেন: এটি ভুল, এটি মূলত উরওয়াহ থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর্যন্ত মুরসাল হিসেবে বর্ণিত এবং ইসমাইলের কাছে এই ধরনের বর্ণনায় মুনকার (প্রত্যাখ্যাত) হাদিস রয়েছে।
ইবনে মাজাহ (৯৯৫) হিশাম ইবনে আম্মার থেকে, ইসমাইলের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে অন্য একটি হাসান সনদে ২৫২৬৯ নম্বরে আসবে, তবে তাতে "আর যে ব্যক্তি কাতারের ফাঁকা জায়গা পূরণ করে, আল্লাহ তার মাধ্যমে তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন" কথাটি নেই। এই অতিরিক্ত অংশটি তাবারানি "আল-আওসাত" (৫৭৯৩) গ্রন্থে মুসলিম ইবনে খালিদ যাঞ্জি থেকে, তিনি ইবনে আবি যিব থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে...

(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 134)