24569 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ الزُّهْرِيِّ: عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ؟ قَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ، يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ: الْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْحُدَيَّا، وَالْغُرَابُ، وَالْفَأْرَةُ " (1).
24570 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ: فَحَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدٌ: وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ؟ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسُوا بِشَيْءٍ ". فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ، فَيُقِرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري (1831) والنسائي في "المجتبى" 5/ 209، وفي "الكبرى" (3869) وابن حبان (3963) و (5636)، والبيهقي في "السنن" 5/ 210 من طريق مالك عن محمد بن مسلم الزهري، بهذا الإسناد.
وسيرد بالأرقام (25215) و (26332) و (26382).
وانظر (24534).
وفي الباب عن أم شريك سيرد 6/ 421.
وانظر حديث سعد بن أبي وقاص السالف برقم (1523).
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير بشر بن شعيب -وهو ابنُ أبي حمزة- فمن رجال البخاري.
وقد سلف برقم (24052).
২৪৫৬৯ - বিশর ইবনে শুয়াইব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে আজ-জুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন: ইহরাম পরিহিত ব্যক্তি কোন ধরনের জীবজন্তু হত্যা করতে পারে? আজ-জুহরী বলেন: উরওয়াহ ইবনে আয-যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "পাঁচ প্রকারের প্রাণী রয়েছে যার সবগুলোই ক্ষতিকারক, হারামের সীমানার ভেতরেও এগুলোকে হত্যা করা যাবে: দংশনকারী কুকুর, বিচ্ছু, চিল, কাক এবং ইঁদুর।" (১)
২৪৫৭০ - বিশর ইবনে শুয়াইব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বলেছেন: এবং ইয়াহইয়া ইবনে উরওয়াহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি উরওয়াহকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন: কিছু লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে গণকদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বললেন: "তারা কিছুই নয়।" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, তারা মাঝে মাঝে এমন কিছু বলে যা সত্য হয়? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সেটি হচ্ছে সত্যের সেই বাণী যা জিন ছিনিয়ে নেয়, এরপর সে তার বন্ধুর (গণকের) কানে তা ঢেলে দেয় যেমন মুরগি ডাক পাড়ে, এরপর তারা এর সাথে একশটিরও বেশি মিথ্যা মিশ্রিত করে।"--------------------------------------------
= এবং এটি বুখারী (১৮৩১) এবং নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৫/ ২০৯-এ, এবং "আল-কুবরা" (৩৮৬৯), ইবনে হিব্বান (৩৯৬৩) ও (৫৬৩৬), এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৫/ ২১০-এ মালিকের সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আজ-জুহরী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে ২৪৫১৫, ২৬৩৩২ এবং ২৬৩৮২ নম্বরে আসবে।
এবং দেখুন ২৪৫৩৪ নম্বর হাদীস।
এই অনুচ্ছেদে উম্মে শারীক থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে আসবে ৬/ ৪২১ পৃষ্ঠায়।
এবং দেখুন সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের পূর্বে অতিক্রান্ত হাদীস নম্বর ১৫২৩।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শেখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, বিশর ইবনে শুয়াইব ব্যতীত—যিনি ইবনে আবি হামযাহ—তিনি ইমাম বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এবং এটি পূর্বে ২৪০৫২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 117)