24479 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ بِشِمَالِهِ أَكَلَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ، وَمَنْ شَرِبَ بِشِمَالِهِ شَرِبَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ " (1).
24480 - حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ بِنَفَقَةٍ وَكِسْوَةٍ، فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ: إِنِّي يَا بُنَيَّ لَا أَقْبَلُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا، فَلَمَّا خَرَجَ، قَالَتْ:--------------------------------------------
= وسيرد برقم (24607)، وانظر (24529) و (25119).
وفي الباب من حديث عقبة بن عامر، عند ابن حبان (4072) ولفظه: خير النكاح أيسره.
وآخر من حديث ابن عباس عند ابن حبان (4034) ولفظه: "خيرهن أيسرهن صداقاً".
(1) إسناده ضعيف لجهالة حال موسى بن سرجس، إذ لم يذكروا في الرواة عنه سوى اثنين، ولم يؤثر توثيقه عن أحد، ورشدين، وهو ابن سعد -وإن كان ضعيفاً- قد توبع. وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. يزيد بن عبد الله: هو ابن أسامة بن الهاد الليثي.
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (294) و (8938) من طريق عبد الله بن لهيعة، عن يزيد بن عبد الله، بهذا الإسناد.
وقد حسن الحافظ إسناده في "الفتح" 9/ 522!
وقد صح من حديث ابن عمر مرفوعاً -وقد سلف (4537) - بلفظ: "إذا أكل أحدكم، فليأكل بيمينه، وإذا شرب، فليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله".
২৪৪৭৯ - আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে গায়লান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে রুশদীন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে সারজিস থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি হাকিম থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার বাম হাত দিয়ে আহার করে, শয়তান তার সাথে আহার করে; এবং যে ব্যক্তি তার বাম হাত দিয়ে পান করে, শয়তান তার সাথে পান করে।" (১)।
২৪৪৮০ - আমাদের কাছে মানসূর ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে লাইস বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনুল হাদ থেকে, তিনি আমর থেকে, তিনি মুত্তালিব ইবনে হানতাব থেকে বর্ণনা করেন যে: আব্দুল্লাহ ইবনে আমির আয়েশা (রা.)-এর নিকট কিছু অর্থ ও পোশাক পাঠালেন। তখন তিনি বাহককে বললেন: হে বৎস, আমি কারো নিকট থেকে কিছুই গ্রহণ করি না। অতঃপর যখন সে বেরিয়ে গেল, তিনি বললেন:--------------------------------------------
= এবং সামনে এটি ২৪৬০৭ নম্বরে আসবে, আরও দেখুন ২৪৫২৯ ও ২৫১১৯।
এই অনুচ্ছেদে উকবা ইবনে আমির বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা ইবনে হিব্বান (৪০৭২) সংকলন করেছেন এবং এর শব্দ হলো: সর্বোত্তম বিবাহ হলো যা সবচেয়ে সহজসাধ্য।
এবং ইবনে আব্বাস বর্ণিত আরেকটি হাদীস ইবনে হিব্বান (৪০৩৪) সংকলন করেছেন যার শব্দ হলো: "তাদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো যাদের মহর সবচেয়ে সহজসাধ্য।"
(১) মূসা ইবনে সারজিস-এর অবস্থা অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সানাদ দুর্বল। কেননা বর্ণনাকারীদের মধ্যে তার থেকে মাত্র দুইজন ব্যতীত আর কেউ বর্ণনা করেননি এবং কারো পক্ষ থেকে তার নির্ভরযোগ্যতার (তাওসিক) কথা বর্ণিত হয়নি। আর রুশদীন, যিনি ইবনে সাদ—যদিও তিনি দুর্বল—তবে তার সমর্থিত বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ হলেন ইবনে উসামা ইবনুল হাদ আল-লাইসি।
তাবারানি এটি 'আল-আওসাত' (২৯৪) এবং (৮৯৩৮) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিয়া-এর সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
হাফিয (ইবনে হাজার) 'আল-ফাতহ' গ্রন্থে (৯/৫২২) এর সানাদকে হাসান বলেছেন!
ইবনে উমর থেকে মারফূ সূত্রে এটি সহীহভাবে বর্ণিত হয়েছে—যা পূর্বে ৪৫৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে—এই শব্দে: "যখন তোমাদের কেউ আহার করে, সে যেন তার ডান হাতে আহার করে, আর যখন পান করে, সে যেন তার ডান হাতে পান করে; কেননা শয়তান তার বাম হাতে আহার করে এবং বাম হাতে পান করে।"

(খণ্ড: 41) (পৃষ্ঠা: 29)